Le comité des mises en candidature examinera les dossiers reçus et choisira les personnes qui figureront à la liste définitive du comité des mises en candidature, et les membres .CA voteront ensuite pour celles de leur choix à l’élection qui aura lieu en septembre. Trois sièges doivent être pourvus par le comité des mises en candidature, et les personnes qui les occuperont se verront confier un mandat de trois ans.

Les Canadiennes et les Canadiens qui ont déjà siégé à titre de membres de conseil et ont acquis une expérience pertinente dans les domaines des technologies et d’Internet sont invités à poser leur candidature. Une expertise dans l’un des domaines suivants constitue un atout : l’audit et la comptabilité, la gestion des risques, la planification stratégique et les technologies pertinentes. Devenir administrateur du conseil de l’ACEI constitue une occasion unique de travailler avec les leaders d’Internet au Canada alors qu’ils élaborent la stratégie et les politiques qui permettent au .CA d’atteindre l’excellence opérationnelle. Les compétences, l’expérience et l’expertise que les membres du conseil mettent à notre disposition contribuent à orienter l’ACEI alors qu’elle honore son mandat qui consiste à gérer le domaine .CA à titre de ressource publique importante à l’avantage de toute la population canadienne.

Soumettez vos candidatures entre le 8 mai à midi HE et le 6 juin à 18 h HE.

Internet appartient à tous; il a une incidence sur tous les aspects de notre vie. Le processus de l’élection mis en œuvre par l’ACEI offre à la population canadienne et aux membres .CA l’occasion de prendre un rôle de chef de file à l’égard de l’essor d’Internet et de son avenir dans le but de veiller à ce qu’il conserve sa fonction de ressource publique ouverte et accessible.

Les renseignements au sujet de l’élection du conseil d’administration de l’ACEI sont consultables à electionsacei.ca.

* Veuillez noter qu’une version précédente de cette annonce contenait la mauvaise date pour la fin de la période des nominations. Nous nous excusons de tout inconvénient causé par cette erreur.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l’organisme qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, élabore et applique les politiques qui soutiennent la communauté Internet du Canada et représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
(613) 613 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca

« En tant que commanditaire des programmes et des initiatives d'HabiloMédias depuis 2009, l'ACEI fait preuve d'un leadership remarquable en ce qui a trait à la promotion de la littératie numérique et de l'éducation aux médias au Canada, affirme Cathy Wing, codirectrice exécutive d'HabiloMédias. Nous sommes ravis que l'ACEI reconnaisse l'importance de notre travail par cette nouvelle commandite Or. »

L'ACEI est actuellement l'un des principaux partenaires de l'étude de recherche repère d'HabiloMédias Jeunes Canadiens dans un monde branché. Les organismes ont également collaboré à la réalisation de ressources sur la cybersécurité visant à sensibiliser les Canadiens et les Canadiennes quant aux risques associés à Internet et aux mesures à prendre pour réduire ces risques.

« L'ACEI accorde une grande importance à l'élaboration et à la mise en œuvre de programmes qui permettent aux jeunes Canadiens et Canadiennes d'assurer leur sécurité en ligne, déclare David Fowler, directeur du marketing et des communications de l'ACEI. Le fait d'être un partenaire de premier plan d'HabiloMédias nous permet de prendre part à l'enseignement fondamental de la nouvelle génération d'utilisateurs d'Internet. »

Déterminé à fournir aux parents et aux éducateurs les renseignements et les outils dont ils ont besoin pour aider les jeunes à naviguer efficacement et en toute sécurité dans le monde numérique d'aujourd'hui, HabiloMédias travaille en étroite collaboration avec ses partenaires et ses commanditaires afin de faire progresser l'éducation autour d'importantes questions telles que la cyberintimidation, la haine sur Internet, la protection de la vie privée et la sécurité sur Internet. Pour en savoir plus sur les programmes d'HabiloMédias, visitez le : habilomedias.ca. Pour obtenir des renseignements sur l'ACEI, rendez-vous au www.acei.ca.

À propos de HabiloMédias
HabiloMédias (anciennement connu comme le Réseau Éducation-Médias) est un centre canadien à but non lucratif pour la littératie numérique et l'éducation aux médias. Sa vision veut que les jeunes aient les compétences de pensée critique nécessaires pour s'engager auprès des médias en tant que citoyens numériques actifs et informés. habilomedias.ca , @mediasmarts

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Maya Shoucair
Agente des communications, MediaSmarts
(613) 224-7721, poste 231
mshoucair@mediasmarts.ca

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l’organisme qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, élabore et applique les politiques qui soutiennent la communauté Internet du Canada et représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
(613) 613 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca

Le Comité des mises en candidature contribue à la mise sur pied d’un conseil d’administration de l’ACEI représentatif d’un vaste éventail de points de vue et d’intérêts et, en définitive, participe à l’orientation stratégique du .CA et de la politique canadienne en matière d’Internet. Il joue un rôle crucial dans la recherche et la sélection de candidats qualifiés pouvant faire partie de sa liste en vue de l’élection du conseil d’administration de l’ACEI.

Les membres du Comité des mises en candidature ont été choisis parmi un excellent groupe de près de 500 candidats d’horizons variés tels que des secteurs public, privé et à but non lucratif ainsi que du milieu universitaire, lesquels reflètent bien la diversité de la communauté Internet au Canada.

Le Comité des mises en candidature 2013 est composé de nouveaux membres et d’autres qui ont été renommés, lesquels entreprennent tous un mandat de deux ans. Il s’agit de Marc Blanchet, de Kirk LaPointe, de Glenn McNight, de Cynthia Robertson, de Bill Graham (renommé) et de Deborah Rosati (renommée). Ceux-ci se joignent aux membres actuels du Comité, soit Colleen Arnold, Tim Denton, Rochelle Grayson, Michael Hrybyk, Stuart MacDonald et, à titre de représentant gouvernemental, Adam Scott.

L’ACEI désire saluer la contribution des membres sortants du comité des mises en candidature : Michel Lamontagne, Len St-Aubin et Andrew Sullivan. L’ACEI remercie également toutes les personnes qui ont proposé leur candidature et félicite les membres qui ont été choisis pour faire partie du comité.

Pour obtenir plus de renseignements sur l’élection du conseil d’administration de l'ACEI, veuillez visiter la page des élections.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
(613) 613 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca

Le processus d’élection du conseil d’administration 2013 de l’ACEI débutera le 8 mai 2013 par un appel de candidatures et se terminera par le vote en ligne qui se déroulera du 16 au 23 septembre 2013. Le processus d’élection permet aux Canadiens et aux Canadiennes ainsi qu’aux membres .CA d’assumer leur leadership en contribuant à l’établissement de cybervaleurs canadiennes dignes de confiance et en faisant en sorte que le domaine .CA demeure une ressource canadienne accessible, fiable et sûre. En 2013, les membres .CA sont appelés à élire quatre membres au conseil d’administration.

L’Assemblée générale annuelle (AGA) 2013 de l’ACEI aura lieu le 16 septembre 2013 à Montréal, au Québec. Cet événement offrira aux membres .CA la chance de participer directement à la gouvernance du domaine Internet canadien, de faire part de leurs opinions à l’équipe de direction et du Conseil d’administration de l’ACEI, d’apprendre en côtoyant des maîtres à penser de premier plan du monde numérique et d’échanger avec d’autres titulaires de noms de domaine .CA.

Tous les membres .CA recevront un avis par courriel les invitant à s’inscrire à l’avance à l’AGA et à participer à l’élection. Des détails complémentaires sur ces événements seront affichés sur le site Web de l’ACEI dès qu’ils seront disponibles.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
613 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca

Le Comité des mises en candidature contribue à mettre sur pied un conseil d’administration représentatif d’un vaste éventail de points de vue et d’intérêts qui s’emploie à définir l’orientation stratégique .CA ainsi qu’à contribuer à la politique d’utilisation d’Internet au Canada. Il occupe une place fondamentale dans la recherche et la sélection de candidats et de Candidates qualifiés pouvant faire partie de sa liste en vue de l’élection du Conseil d’administration de l’ACEI.

Les candidatures pour devenir membre du Comité des mises en candidature seront acceptées du 14 au 31 janvier 2013.

Découvrez pourquoi vous devriez poser votre candidature à titre de membre du Comité des mises en candidature de l’ACEI et apprenez-en davantage sur le rôle essentiel qu’il joue dans le processus électoral annuel de l’organisme.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
(613) 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca

La réussite de la mise à jour, laquelle aura lieu le 13 janvier 2013, nécessite une interruption de service de 7 heures, soit de 2 h à 9 h (HE). Pendant cette période, certaines transactions ne pourront être effectuées. Cette plage horaire a été sélectionnée dans le but de réduire au minimum l’incidence de cette activité sur les titulaires et les registraires .CA. Veuillez noter que pendant celle-ci, les domaines .CA continueront toutefois à fonctionner normalement.

En conséquence de cette mise à niveau :

• Les titulaires ne pourront demander l’enregistrement de nouveaux domaines .CA.
• Les titulaires ne seront pas en mesure d’accepter la Convention d’enregistrement du titulaire de l’ACEI.
• Les titulaires ne pourront mettre à jour ni renouveler des noms de domaine .CA existants.
• La liste des noms de domaine devant être libérés (TBR) ne sera pas consultable.
• La base de données WHOIS ne sera pas consultable.  
• Les titulaires membres .CA ne seront pas en mesure d’accéder au site Web des membres (member.cira.ca/fr/index.html).  
• Le site Web de l’élection de l’ACEI (ciraelections.ca) sera hors ligne.
• Le site principal de l’ACEI (cira.ca), notamment les listes de registraires, le formulaire de manifestation d’intérêt et le formulaire de communication avec le service de soutien aux enregistrements seront hors ligne.

Tous les services aux titulaires seront rétablis à compter de 9 h (HE) le 13 janvier 2013.

Pour obtenir plus de renseignements au sujet des noms de domaine .CA français, veuillez visiter le http://cira.ca/pourquoi-ca/ca-francais/.

Le 13 janvier 2013, il sera aussi possible de consulter les mises à jour en temps réel en suivant @CIRANews sur Twitter.

-30-

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
(613) 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca

Interested suppliers can submit a quote for services in one or more of the following areas:

• Advertising
• Communications
• Web and digital development

The Request for Quotations period will run from January 7 to February 4, 2013.  To obtain a copy of the RFQ requirements document, or if you have any questions, please contact:

Tanya O’Callaghan
Communications Manager
(613) 237-5335 ext. 262
tanya.ocallaghan@cira.ca

Quand aura-t-il lieu?

• C’est le 28 février 2013 que l’ACEI tiendra, à Ottawa, l’événement national du FCI.
• Cet événement sera suivi par un forum en ligne où il sera possible à toutes les Canadiennes et à tous les Canadiens de poursuivre les conversations entreprises pendant la journée.

De quoi sera-t-il question?

• Qu’il s’agisse de la politique régissant Internet ou de sa gouvernance, ou encore de la littératie numérique et de la sécurité sur Internet, tous les dossiers chauds qui influent sur Internet au Canada seront abordés dans le cadre de l’événement national du FCI.
• Vous trouverez un aperçu des sujets à l’ordre du jour de cette journée dans le compte-rendu du FCI 2012.
• Grâce au FCI, la population canadienne dispose d’une occasion supplémentaire de discuter et de débattre de sujets qui influent sur l’essor d’Internet au Canada.

Une date à retenir!

En janvier, ayez l’œil sur acei.ca, @ciranews sur Twitter (en anglais) et sur l’ACEI sur Facebook (en anglais) pour obtenir tous les renseignements vous permettant de prendre part à cet événement national, en personne ou par diffusion Web.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
(613) 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca

Voici les faits saillants de la participation de l’ACEI à cette campagne :

• Les membres de l’équipe de l’ACEI se sont entraînés tout l’été en vue du jour J. Comme plusieurs de ces cyclistes étaient inexpérimentés en parcours de longue distance, leur engagement n’en est que plus admirable.
• En faisant appel à son réseau respectif, chaque membre de l’équipe a amassé une somme d’argent considérable. Une soirée-bénéfice inspirée des années 1980, une soirée au pub et le port de favoris à la Bradley Wiggens ont compté parmi les initiatives créatives lancées par l’équipe.
• La brigade du stand de ravitaillement s'est révélée aussi enthousiaste qu’encourageante.
• Démontrant leur motivation à atteindre la cible de collecte de fonds de l’organisme, les employés ont répondu à l’appel de leurs collègues participants en leur remettant des dons personnels, en participant à des tirages moitié-moitié (et même, en redonnant leurs gains), à une vente aux enchères par écrit et à des barbecues estivaux auxquels ils ont été conviés par des cadres de l'organisme.

L’événement Ride the Rideau est une randonnée à bicyclette de 100 km, dont le point de départ est Ottawa et la destination, Merrickville. L’objectif poursuivi dans ce cadre consiste à soutenir la recherche révolutionnaire sur le cancer menée à l’Hôpital d’Ottawa. Au cours des 3 dernières années, l’événement a permis d’amasser plus de 4,4 millions de dollars, ce qui en fait le champion des collectes de fonds d’une journée de l’Est de l’Ontario. Pour obtenir plus de renseignements au sujet de cet événement, veuillez visiter le www.velorideau.ca.

-30-

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
(613) 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca

Cette année, les membres .CA ont voté pour les candidats figurant à la liste définitive du Comité des mises en candidature dans le but de pourvoir trois postes pour lesquels la durée du mandat a été établie à trois ans. De la liste des membres, deux candidats ont été élus, dont le premier se voit attribuer un mandat de trois ans et le second, à titre de remplaçant, assumera un mandat d'un an.

Les cinq personnes élues suivantes entrent en fonction immédiatement :

Liste du comité des mises en candidature
Bill Sandiford, 338 votes
William Gibson, 301 votes
Carole Mackaay, 266 votes

Liste des candidats proposés par les membres
Michael Geist, 423 votes
Kevin McArthur, 186 votes *mandat d’un an

La liste de tous les candidats à l’élection, y compris le nombre de votes qu’ils ont recueillis est consultable au https://elections.cira.ca/2012/fr/results.html.

L’ACEI désire remercier les administratrices et les administrateurs sortants Jim Grey, John King, Barry Shell et Victoria Withers, pour le temps et les efforts qu’ils ont consacrés à l’ACEI.

Le conseil d’administration 2012-2013  de l’ACEI est constitué des personnes suivantes :

Paul Andersen
Kerry Brown
John Demco (ex-officio)
Heather Dryden (ex-officio)
Andrew Escobar
Michael Geist
William Gibson
Byron Holland (ex-officio)
Rowena Liang
Louise Macdonald
Carole Mackaay
Kevin McArthur
Susan Mehinagic
Bill Sandiford
Bill St. Arnaud

L’ACEI tient à remercier tous les candidats qui ont participé à l’élection de cette année ainsi que les nombreux membres qui ont pris le temps de voter et, par ricochet, de façonner Internet au Canada.

Les renseignements sur l’élection du conseil d’administration de l’ACEI sont consultables au https://elections.cira.ca/2012/fr/election.html.

-30-

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
(613) 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca

OTTAWA, le 26 septembre 2012. – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (www.acei.ca), soit l’organisme qui gère le registre canadien des noms de domaine .CA, a confirmé que l'honorable Tony Clement, président du Conseil du Trésor, prononcera le discours d’ouverture d’ICANN 45.

L’ICANN, soit la Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet, est l’organisme responsable de la coordination, à l’échelle internationale, du système d’identifiants uniques sur Internet, dont les domaines génériques (gTLD) de premier niveau tels que le .COM et le .ORG; les domaines nationaux (ccTLD) tels que le .CA; ainsi que les adresses utilisées dans différents protocoles Internet qui permettent aux ordinateurs de communiquer entre eux. Dans le cadre de cette démarche multilatérale pour l’exploitation d’Internet, l’ICANN tient trois réunions annuelles qui ont lieu partout dans le monde. C'est avec fierté que l’ACEI sera l’hôte de la prochaine réunion, ICANN 45, qui aura lieu à Toronto à l’hôtel The Westin Harbour Castle du 14 au 19 octobre prochains.

Les leaders d'Internet et les principaux responsables de ses orientations politiques à travers le monde prendront part à ICANN 45 ainsi qu’aux discussions de haut niveau sur les façons de maintenir l’ouverture, la sécurité, la stabilité et l’interopérabilité d’Internet. Au cours de l’événement, plusieurs séances seront consacrées au processus visant à créer et à gérer des centaines de nouveaux gTLD qui s'ajouteront aux 22 déjà existants.

La grande importance qu’accorde l’ICANN au maintien d’un modèle de gouvernance Internet à la fois ouvert, transparent et communautaire s’harmonise avec les efforts déployés par le gouvernement du Canada visant à promouvoir l’ouverture et l’innovation numérique dans le cadre de son Plan d’action du Canada pour un gouvernement ouvert. Ce plan d'action visant à offrir à la population canadienne plus de possibilités de dialoguer directement avec le gouvernement ainsi que d’accéder – grâce à son portail de données ouvertes – à une variété d’ensembles de données gouvernementales publiés récemment a été annoncé par le ministre Clement en avril dernier.

« Nous sommes fiers que les représentants de l’ICANN aient choisi l'ACEI à titre d'hôte de cet important forum et d’avoir obtenu le soutien ainsi que la participation du ministre Clement, a déclaré M. Byron Holland, président et chef de la direction de l’ACEI. Nous disposons, grâce à cet événement, d’une occasion unique de faire rayonner le leadership numérique canadien dans le monde entier. »

« Internet constitue un outil puissant pour stimuler l’innovation et ouvrir les voies de communication, a affirmé M. Tony Clement, président du Conseil du Trésor. C’est là une invention issue de notre génération, et tirer le meilleur parti de sa puissance compte au nombre des mesures essentielles pour assurer la prospérité durable du Canada. »

Le ministre Clement prononcera son allocution le 15 octobre.

ICANN 45 est ouvert à tous. Pour obtenir plus de renseignements et vous y inscrire, rendez-vous au www.cira.ca/icann45/index.php (en anglais).

Il est également possible de participer à distance aux réunions ainsi qu’aux séances d’ICANN 45. Pour obtenir davantage de renseignements à ce sujet, rendez-vous au http://meetings.icann.org/remote-participation (en anglais).

-30-

Au sujet de l’ACEI

L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est l’organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications, Autorité canadienne pour les enregistrements Internet
613 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca 

Leo Valiquette
inmedia public relations
613 769-9479
lvaliquette@inmedia.com

En participant directement aux activités de gouvernance de l’ACEI telles que l’élection du conseil d’administration, les membres .CA jouent un rôle important dans la détermination de l’orientation stratégique de l’organisme. Il s‘agit d’une occasion extraordinaire offerte à nos membres de choisir certains des leaders d’Internet au Canada et de contribuer à guider l’ACEI dans la réalisation de son mandat qui consiste à gérer le domaine .CA à titre de ressource publique de premier plan dans l’intérêt supérieur de toute la population canadienne.

Voter pour les candidats à l’élection

Cette année, les membres .CA pourront voter pour élire cinq candidats : trois candidats figurant sur la liste du Comité des mises en candidature et deux candidats figurant sur la liste des candidats des membres. Avant de voter, les membres .CA sont invités à en apprendre davantage au sujet de chaque candidat en prenant connaissance des énoncés des candidats. Le vote se déroulera en ligne au www.electionsacei.ca.

Les résultats de l’élection seront publiés sur le site Web de l’élection de l’ACEI le 3 octobre 2012 au plus tard.

Pour obtenir plus de renseignements au sujet de l’élection du conseil d’administration de l’ACEI, veuillez visiter le www.electionsacei.ca.

-30-

 À propos de l’ACEI

L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
613 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca 

Le Forum de la campagne constitue une tribune destinée aux candidats, aux membres .CA et au public en général où tous auront la possibilité de discuter de leurs points de vue, de leurs préoccupations et de la position des candidats sur la façon dont ils serviraient les internautes canadiens s’ils étaient élus comme administrateur.

Afin d’en apprendre davantage sur les candidats avant la tenue du vote qui se déroulera du 19 au 26 septembre, l’ACEI engage chacun à participer au Forum de la campagne.

Les renseignements sur l’élection des membres du conseil d’administration de l’ACEI sont consultables à electionsACEI.ca.

-30-

Au sujet de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
613 237-5335, poste 262
Tanya.ocallaghan@cira.ca

Ottawa, le 23 août 2012 – Les membres de la communauté .CA peuvent dès maintenant manifester leur appui aux candidats à l’élection du conseil d’administration 2012 de l’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI). Cette période d’appui aux candidats commence aujourd'hui à 12 h (midi) HE et prend fin à 18 h HE, le 6 septembre 2012.

En participant directement aux activités de gouvernance de l’ACEI, telles que les élections du conseil d’administration, les membres .CA jouent un rôle important dans la détermination de l’orientation stratégique de l’organisme. L'occasion s’offre maintenant à vous de prendre un rôle de chef de file à l'égard de l'essor d'Internet dans le but de veiller à ce qu'il conserve sa fonction de ressource publique ouverte et accessible.

Exprimer son appui aux candidats à l’élection

Pour figurer sur le bulletin de vote, chaque postulant des membres doit recevoir l’appui d’au moins 20 membres .CA. Afin de manifester leur appui, les membres doivent remplir un court formulaire d’appui électronique. Pour en apprendre davantage sur chacun des candidats, les membres peuvent consulter leur déclaration.

La liste définitive des candidats sera affichée sur le site de l’élection de l’ACEI le 10 septembre 2012. Le vote se déroulera en ligne à compter de midi (HE) le 19 septembre jusqu’à midi (HE) le 26 septembre 2012.

Les renseignements sur l’élection des membres du Conseil d’administration de l’ACEI sont consultables au https://elections.cira.ca/2012/fr/election.html.

-30-

À propos de l’ACEI

L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et qui représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Mark Buell
Gestionnaire des communications
613 237-5335, poste 297
mark.buell@cira.ca

L'ACEI a collaboré avec le fournisseur d'hébergement du site web en question, qui a fermé le site. Ceux et celles croyant avoir été victimes de ce canular devraient communiquer avec PayPal directement le plus rapidement possible pour disputer dictement avec eux les transactions en question.

Tous les titulaires de noms de domaine .CA devraient ignorer ces courriels, et ne pas fournir de paiement. Si vous avez des questions ou des inquiétudes au sujet de votre nom de domaine ou de sa date d’expiration, veuillez contacter votre registraire agréé par l’ACEI.

À propos de l'ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est l’organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet au pays et qui représente le registre .CA sur le plan international.

-30-

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
613 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca

Ottawa, le 31 juillet 2012 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) demande à ses membres de répondre à l’appel de candidatures réservé aux membres en se présentant ou en proposant une personne de leur entourage en vue de l’élection 2012 du conseil d’administration de l’ACEI.

En participant directement aux activités de gouvernance de l’ACEI telles que les élections du conseil d’administration, les membres .CA jouent un rôle important dans la détermination de l’orientation stratégique de l’organisme. L'occasion s’offre maintenant à nos membres de prendre un rôle de chef de file à l'égard de l'essor d'Internet et de son avenir dans le but de veiller à ce qu'il conserve sa fonction de ressource publique ouverte et accessible.

Nous sommes à la recherche des canadiens expérimentés comme membres d'un conseil ou intéressés par les technologies et Internet. Une expertise dans l'un des domaines suivants constitue un atout : comptabilité, droit, marketing et communications ou technologie.

Mises en candidature et propositions

Les membres peuvent soumettre une candidature avant 18 h HE, le 13 août 2012 au : elections.acei.ca/2012/fr/member_nominees.html.

Après sa mise en candidature, le postulant recevra un courriel comportant un lien menant vers un formulaire de mise en candidature à remplir en ligne. Ce formulaire doit être soumis avant 20 h HE, le 13 août 2012.

Liste définitive des candidats

Pour figurer à la liste définitive des candidats, vous devez obtenir l’appui d’au moins 20 membres de l’ACEI. Les membres pourront cliquer sur Appui aux postulants pour manifester leur appui à partir de 12 h (midi) HE, le 23 août jusqu’à 18 h HE, le 6 septembre 2012.

La liste définitive des candidats sera affichée sur le site des élections de l'ACEI le 10 septembre 2012.

Les renseignements sur l’élection des membres du conseil d’administration de l’ACEI sont consultables à electionsacei.ca.

À propos de l'ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est l’organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet au pays et qui représente le registre .CA sur le plan international.

-30-

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
613 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca 

Les membres .CA auront la possibilité de se présenter ou de proposer une autre personne pour la seconde liste, soit celle des postulants des membres, du 31 juillet à compter de midi (12 h) HE au 13 août 2012 à 18 h HE, et ce, en se rendant sur le site Web de l’élection de l’ACEI.

Pour obtenir plus d’information sur le processus, le calendrier et les règles de l’élection, veuillez visiter le site Web de l’élection de l’ACEI à electionsACEI.ca.

À propos de l'ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est l’organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet au pays et qui représente le registre .CA sur le plan international.

-30-

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
613 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca 

M. Anderson a été nommé membre du conseil en janvier 2003 et au cours de son mandat, il a occupé les postes de vice-président, de président du comité de l’audit ainsi que de membre du comité du budget.

« C’est grâce à la contribution de membres du conseil tels que M. Anderson que l’ACEI a poursuivi son essor et sert toujours les membres .CA et la communauté canadienne d’Internet, a affirmé M. Byron Holland, président et chef de la direction de l’ACEI. À titre de membre du conseil de longue date, ses conseils et son expertise de l’industrie d’Internet nous ont été très précieux. »

À propos de l'ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est l’organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet au pays et qui représente le registre .CA sur le plan international.

-30-

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
613 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca 

À la suite de la démission d’un membre du conseil initialement élu de la liste des candidats présentés par les membres, l’ACEI a apporté certaines modifications au processus de l’élection : un second siège dont le mandat est d’un an est vacant a été ajouté.

L’ACEI continuera de mettre à jour ses membres au fur et à mesure que l’Election progressera par l’entremise de notre site web ElectionsACEI.ca.

À propos de l'ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est l’organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet au pays et qui représente le registre .CA sur le plan international.

-30-

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
613 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca 

Cette mise à niveau promet un système plus sûr, sécurisé et digne de confiance pour tous nos utilisateurs. Pour les registraires .CA, les avantages incluent la réduction importante de l’indisponibilité de la fenêtre de maintenance, ce qui facilitera la collaboration entre eux et l’ACEI. La mise à niveau du registre donnera lieu à un système amélioré, lequel profitera à toute la communauté .CA en lui permettant de gagner du temps.

Si vous avez des questions au sujet de la mise à jour et de votre domaine .CA, veuillez communiquer avec notre Service de soutien aux enregistrements par courriel à info@acei.ca ou par téléphone au 1 877 860-1411.

L’ACEI tient à remercier la communauté .CA du soutien qu’elle a manifesté pendant cette mise à niveau.

À propos de l'ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est l’organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet au pays et qui représente le registre .CA sur le plan international.

-30-

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
613 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca 

Des canadiens expérimentés comme membres d’un conseil et possédant un background au sein de l’industrie, des technologies ou d’Internet sont invités à poser leur candidature. Une expertise dans l’un des domaines suivants constitue un atout : droit, marketing et communications, comptabilité, ou technologie.

C'est là une occasion unique de travailler avec les leaders d’Internet au Canada, à l'élaboration de stratégies et de politiques permettant de positionner le domaine .CA à un niveau d'excellence opérationnelle. L’experience et l’expertise qu’apportent les membres du conseil leur permettront de guider l’ACEI dans l’accomplissement de son mandat qui consiste à gérer le domaine .CA et ses ressources clés au nom de tous les Canadiens fait partie de cet engagement.

Les candidatures seront acceptées entre le 10 mai et le 8 juin à : https://elections.cira.ca/2012/fr/nom_com_nominees.html.

Internet appartient à tous et chacun d’entre nous et a un impact sur tous les aspects de nos vies. Le processus d’élection de l’ACEI offre aux Canadiens et aux membres de l’ACEI la chance d’assumer un leadership dans le développement d’Internet afin qu’il demeure une ressource publique ouverte et accessible.

Vous trouverez de l'information sur l'élection des membres du conseil d'administration de l'ACEI à : electionsACEI.ca.

À propos de l'ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est l’organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet au pays et qui représente le registre .CA sur le plan international.

-30-

Pour plus d'information, communiquez avec
Tanya O’Callaghan
Gestionnaire des communications
613-237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca

Pour maintenir leur ou leurs noms de domaine .CA, les titulaires .CA clients de CRC Systems Inc. devront en transférer l’enregistrement à un nouveau registraire agréé par l’ACEI de leur choix. Tous les titulaires concernés seront informés de cette situation par l’ACEI.

Si vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à communiquer avec notre service de soutien aux enregistrements par courriel au info@acei.ca ou par téléphone au 1-877-860-1411.

Qu’est-ce que le logiciel malveillant DNSChanger?

Récemment, grâce à Operation Ghost Click, le FBI (en anglais) a révélé une activité criminelle cybernétique de haute technicité qui a porté atteinte à l’intégrité de millions d’ordinateurs dans le monde en les contaminant avec un logiciel malveillant à l’insu de leur utilisateur. Ce logiciel ciblait le système de noms de domaine (DNS) de l’ordinateur visé et redirigeait les utilisateurs confiants vers des serveurs DNS malveillants permettant ainsi aux criminels cybernétiques de manipuler les activités en ligne de l'utilisateur. Ce logiciel se nomme DNSChanger et il est extrêmement difficile à repérer et à supprimer. L’ACEI a mis au point, à titre de ressource pour les utilisateurs canadiens, un vérificateur DNS disponible en ligne servant à la recherche de logiciels malveillants dans l’ordinateur.

Comment le vérificateur fonctionne-t-il?

Aussitôt que l’utilisateur accepte les conditions d'utilisation, le vérificateur DNS établit une correspondance entre l'adresse IP (Internet Protocol) de l'utilisateur et les adresses IP connues associées à l’opération Ghost Click. Lorsque cette opération est terminée, l’utilisateur est accueilli par une bannière verte indiquant que son ordinateur n’a pas été contaminé ou une bannière rouge indiquant la présence du logiciel malveillant et, par conséquent, que l’ordinateur a été contaminé. En présence d’une bannière rouge, l’utilisateur est invité à consulter le site Web de Sécurité publique Canada pour y trouver des renseignements sur le repérage et la suppression du logiciel malveillant DNSChanger.

Le vérificateur DNS ne recherchera pas d’autres virus, codes ou logiciels malveillants dans l’ordinateur de l’utilisateur.

N’hésitez pas à vérifier l’intégrité de votre ordinateur en vous rendant au www.DNS-OK.ca.

-30-

À propos de l’ACEI
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme qui gère le registre canadien des noms de domaine .CA, élabore et applique les politiques qui appuient la communauté Internet du Canada et représente le Canada sur la scène internationale.

-30-

À propos de l’ACEI
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme qui gère le registre canadien des noms de domaine .CA, élabore et applique les politiques qui appuient la communauté Internet du Canada et représente le Canada sur la scène internationale.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Tanya O'Callaghan
Gestionnaire des communications
613 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca

Pour des raisons de sécurité, désormais, le répertoire WHOIS ne rendra qu’un résultat correspondant exactement aux termes saisis dans le champ de recherche. Si le .CA ne figure pas dans les termes recherchés, l’outil WHOIS l’ajoutera automatiquement, ce qui complétera la séquence.

 Pour obtenir plus de renseignements, veuillez écrire à info@cira.ca.

-30-

À propos de l’ACEI
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme qui gère le registre canadien des noms de domaine .CA, élabore et applique les politiques qui appuient la communauté Internet du Canada et représente le Canada sur la scène internationale.

-30-

À propos de l’ACEI
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme qui gère le registre canadien des noms de domaine .CA, élabore et applique les politiques qui appuient la communauté Internet du Canada et représente le Canada sur la scène internationale.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Tanya O'Callaghan
Gestionnaire des communications
613 237-5335, poste 262
tanya.ocallaghan@cira.ca

Cette année, les membres .CA ont voté pour élire, pour un mandat de trois ans, trois candidats de la Liste du comité des mises en candidature et un candidat de la Liste des membres.

Les quatre personnes élues suivantes entrent en fonction immédiatement :

La liste de tous les candidats à l’élection ainsi que le décompte des votes sont consultables au https://elections.cira.ca/2011/fr/results.html.

L’ACEI tient à remercier les administrateurs sortants Lynne Mackan-Roy, Ross Rader et Tom Williams pour le temps et l’énergie qu’ils ont consacrés à l’ACEI.

Le Conseil d’administration 2011-2012 de l’ACEI est constitué des personnes suivantes :

Paul Andersen
Rick Anderson
Kerry Brown
John Demco (ex-officio)
Heather Dryden (ex-officio)
Andrew Escobar
Jim Grey
Byron Holland (ex-officio)
John King
Rowena Liang
Louise Macdonald
Susan Mehinagic
Barry Shell
Bill St. Arnaud
Victoria Withers

L’ACEI souhaite remercier tous les candidats qui ont participé à l’élection de cette année ainsi que les nombreux membres qui ont pris le temps de voter et, par ricochet, de façonner Internet au Canada.

Les renseignements sur l’élection des membres du conseil d’administration de l’ACEI sont consultables à www.electionsacei.ca.

-30-

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et qui représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, communications et marketing
613 237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

En participant directement aux activités de gouvernance de l’ACEI telles que l’élection du conseil d’administration, les membres .CA jouent un rôle important dans la détermination de l’orientation stratégique de l’organisme. Nos membres ont ainsi l’occasion de choisir les leaders canadiens d’Internet et de contribuer à l’essor d’un organisme de pointe qui poursuit l’excellence à titre de registre et aide la population canadienne ainsi que les membres .CA à établir leur présence au sein de l’économie numérique mondiale.

Voter pour les candidats à l’élection
Cette année, les membres .CA pourront voter pour quatre candidats : trois candidats de la liste des candidats nommés par le Comité des mises en candidature et un candidat de la liste des candidats des membres. Le vote se déroulera en ligne au www.electionsacei.ca. Avant d’exprimer leur vote, les membres .CA peuvent en apprendre davantage sur chacun des candidats en lisant les énoncés.

Les résultats de l’élection seront publiés sur le site Web de l’élection de l’ACEI le 5 octobre 2011 au plus tard.

Pour obtenir plus d’information sur le processus, le calendrier et les règles de l’élection, veuillez visiter le site Web de l’élection de l’ACEI à www.electionsacei.ca.

-30-

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et qui représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, communications et marketing
613 237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

Le Forum de la campagne constitue une tribune destinée aux candidats, aux membres .CA et au public en général où tous auront la possibilité de discuter de leurs points de vue, de leurs préoccupations et de la position des candidats sur la façon dont ils serviraient les internautes canadiens s’ils étaient élus comme administrateur.

Afin d’en apprendre davantage sur les candidats avant la tenue du vote qui se déroulera du 21 au 28 septembre, l’ACEI engage chacun à participer au Forum de la campagne.

Pour obtenir plus d’information sur le processus, le calendrier et les règles de l’élection, veuillez visiter le site Web de l’élection de l’ACEI à www.electionsacei.ca.

-30-

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et qui représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, communications et marketing
613 237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

En participant directement aux activités de gouvernance de l’ACEI, telles que les élections du conseil d’administration, les membres .CA jouent un rôle important dans la détermination de l’orientation stratégique de l’organisme. L'occasion s’offre maintenant à vous de prendre un rôle de chef de file à l'égard de l'essor d'Internet et de son avenir dans le but de veiller à ce qu'il conserve sa fonction de ressource publique ouverte et accessible.

Exprimer son appui aux candidats à l’élection

Pour figurer sur le bulletin de vote, chaque postulant des membres doit recevoir l’appui d’au moins 20 membres de l’ACEI. Afin de manifester leur appui, les membres doivent remplir un court formulaire d’appui électronique. Pour en apprendre davantage sur chacun des candidats, les membres peuvent consulter leur énoncé.

 La liste définitive des candidats sera affichée sur le site de l’élection de l’ACEI le 12 septembre 2011. Le vote se déroulera en ligne à compter de midi (HE) le 21 septembre jusqu’à midi (HE) le 28 septembre 2011.

Pour obtenir plus d’information sur le processus, le calendrier et les règles de l’élection, veuillez visiter le site Web de l’élection de l’ACEI à www.electionsacei.ca.

-30-

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et qui représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, communications et marketing
613 237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

En participant directement aux activités de gouvernance de l’ACEI telles que les élections du conseil d’administration, les membres .CA jouent un rôle important dans la détermination de l’orientation stratégique de l’organisme. L'occasion s’offre maintenant à nos membres de prendre un rôle de chef de file à l'égard de l'essor d'Internet et de son avenir dans le but de veiller à ce qu'il conserve sa fonction de ressource publique ouverte et accessible.

Nous sommes à la recherche de professionnelles et de professionnels canadiens expérimentés comme membres d'un conseil ou intéressés par les technologies et Internet. Une expertise dans l'un des domaines suivants constitue un atout : comptabilité, droit, marketing et communications ou technologie.

Mises en candidature et propositions
Les membres peuvent soumettre une candidature avant 18 h HE, le 15 août 2011 au : https://elections.cira.ca/2011/fr/member_nominees.html.

Après sa mise en candidature, le postulant recevra un courriel comportant un lien menant vers un formulaire de mise en candidature à remplir en ligne. Ce formulaire doit être soumis avant 20 h HE, le 15 août 2011.

Liste définitive des candidats
Pour figurer à la liste définitive des candidats, vous devez obtenir l’appui d’au moins 20 membres de l’ACEI. Les membres pourront cliquer sur Appui aux postulants pour manifester leur appui à partir de 12 h (midi) HE, le 25 août jusqu’à 18 h HE, le 8 septembre 2011.

La liste définitive des candidats sera affichée sur le site des élections de l'ACEI le 12 septembre 2011.

Pour obtenir plus d’information sur le processus, le calendrier et les règles de l’élection, veuillez visiter le site Web de l’élection de l’ACEI à www.electionsacei.ca.

-30-

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et qui représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, communications et marketing
613 237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

Les membres auront la possibilité de se présenter ou de proposer une autre personne pour la seconde liste, soit celle des postulants des membres, du 2 août 2011 à compter de midi (12 h) HE au 15 août 2011 à 18 h HE, et ce, en se rendant sur le site Web de l’élection de l’ACEI. 

Pour obtenir plus d’information sur le processus, le calendrier et les règles de l’élection, veuillez visiter le site Web de l’élection de l’ACEI à www.electionsacei.ca.

-30-

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est un organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet canadienne et qui représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, communications et marketing
613 237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

• L’amélioration de la navigation et de sa convivialité.
• Un design qui reflète la nouvelle marque de l’ACEI.
• La mise en valeur des activités de l’ACEI dans les médias sociaux.
• Des éléments interactifs, dont des vidéos et des présentations.
• L’intégration d’un fil RSS.
• La rationalisation du processus d’enregistrement afin qu’il soit plus facile pour les Canadiennes et les Canadiens d’obtenir leur nom de domaine .CA.

Afin d’améliorer le soutien offert à la clientèle, une fonction de clavardage en sera ajoutée en mai. Cette fonction permettra aux utilisateurs de clavarder avec un agent du Service de soutien à l’enregistrement.

Le processus de remaniement du site Web a exigé plus d’une année au cours de laquelle des recherches approfondies sur les besoins des gens qui utilisent le site Web de l’ACEI ont dû être réalisées. Au début de 2010, nous avons organisé plusieurs groupes de discussion pour déterminer l’information que les utilisateurs souhaitent trouver sur le site Web de l'ACEI et la façon dont ils souhaitent y accéder.

-30-

About CIRA
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l’organisme qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, élabore et met en œuvre les politiques qui soutiennent la communauté canadienne de l’Internet et représente le registre .CA au niveau international. Pour plus d’information, veuillez communiquer avec :

Jennifer Austin
Gestionnaire principale, communications et mise en marché
(613) 237-5335 ext. 296
jennifer.austin@cira.ca

Qu'est-ce que l'hameçonnage?
L'hameçonnage est une pratique conçue pour attirer sous un faux prétexte des utilisateurs d'Internet peu méfiants sur un site Web truqué au moyen d'un courriel qui semble authentique, dans le but de voler des mots de passe, des renseignements sur le compte ou d'autres données sensibles.

À propos de l'ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est l’organisme sans but lucratif, dirigé par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine .CA du Canada, qui élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet au pays et qui représente le registre .CA sur le plan international.

Renseignements aux médias :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : (613) 237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca

Le processus d’élection du conseil d’administration 2011 de l’ACEI débutera le 12 mai 2011 avec un appel de candidatures et se terminera par le vote en ligne qui se déroulera entre le 21 septembre et le 28 septembre 2011. Le processus d’élection permet aux Canadiens et aux membres de l’ACEI d’exercer un leadership en contribuant au développement de l’Internet afin que le domaine .CA demeure une ressource canadienne accessible, fiable et sûre. En 2011, les membres de l’ACEI sont appelés à élire quatre membres au conseil d’administration.

L’Assemblée générale annuelle (AGA) 2011 de l’ACEI prendra place le 20 septembre 2011 à Vancouver, en Colombie-Britannique. Encore cette année, cet événement se tiendra conjointement à un symposium sur l’Internet. L’AGA 2011 offrira aux membres de l’ACEI la chance de participer directement à la gouvernance du domaine Internet canadien, de faire part de leurs opinions à l’équipe de direction de l’ACEI, d’apprendre en côtoyant des chefs de file du monde numérique et d’échanger avec d’autres détenteurs de noms de domaine .CA.

Tous les membres de l’ACEI recevront un avis par courriel les invitant à s’inscrire à l’AGA et à participer à l’élection. Des détails additionnels sur ces événements seront affichés sur le site Web de l’ACEI, à www.cira.ca, dès qu’ils seront disponibles.

À propos de l’ACEI

L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme qui gère le registre canadien des noms de domaine .CA, qui élabore et applique les politiques qui appuient la communauté Internet du Canada et qui représente le Canada sur la scène internationale.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
613-237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

Ottawa, le 15 mars 2011 – L’Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) a annoncé qu’elle tiendrait une réunion publique ainsi qu’une réunion de son conseil d’administration à Toronto, du 14 au 19 octobre 2012. L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) sera l’hôte de cet événement de premier plan à l’hôtel The Westin Harbour Castle. Comme l’ACEI a agi à titre d’hôte de la réunion de l’ICANN à Montréal en 2003, c’est la deuxième fois que cet honneur lui revient, et c’est à Vancouver en 2005 qu’elle a eu lieu au pays pour la dernière fois.

« Nous en sommes à une étape cruciale de l’évolution d’Internet. Alors que son potentiel à titre de catalyseur du changement social et économique n’a jamais pris pareille envergure, les enjeux devant lesquels nous nous trouvons à l’égard de la croissance et la sécurité durables du système de noms de domaine ainsi qu’en matière de sécurité en ligne atteignent de nouveaux sommets, de déclarer Byron Holland, président et chef de la direction de l’ACEI. La réunion 2012 de l‘ICANN comptera au nombre de ses événements primordiaux, et nous sommes honorés de jouer un rôle de premier plan dans son organisation. »

Sise en Californie, l’ICANN est l’organisme qui gère le système de distribution des identificateurs et d’affectation des noms pour Internet. De fait, elle se trouve au cœur du domaine de la gouvernance d’Internet. Plus de 1 000 participants sont attendus à cet événement, notamment des représentants du secteur privé, des gouvernements et d’organismes sans but lucratif. Pour obtenir plus de renseignements au sujet de l’ICANN, veuillez consulter le http://icann.org.

Des mises à jour au sujet de la réunion 2012 de l’ICANN seront publiées régulièrement au http://cira.ca.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l’organisme qui gère le registre canadien des noms de domaine .CA, élabore et met en œuvre des politiques à l’appui de la communauté Internet au pays et représente le registre .CA sur le plan international.

Pour obtenir plus de renseignements, veuilliez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire Principale, communications et marketing
(613) 237-5335 ext. 296
jennifer.austin@cira.ca

Le Comité des mises en candidature contribue à bâtir un conseil d’administration représentatif d’un large éventail de points de vue et d’intérêts qui s’emploie à définir l’orientation stratégique du domaine .CA, maintenant et dans l’avenir. Il joue un rôle crucial dans la recherche et la sélection de candidats qualifiés pouvant faire partie de sa liste en vue de l’élection du conseil d’administration de l’ACEI.

Les membres du Comité des mises en candidature sont choisis parmi un large éventail de représentants des secteurs public, privé, à but non lucratif et du milieu universitaire qui reflètent la diversité de la collectivité de l’Internet au Canada.

Le Comité des mises en candidature de 2011 sera composé des nouveaux membres suivants qui se joignent au comité pour un mandat de deux ans : Bill Graham, Michel Lamontagne, Len St-Aubin, Debi Rosati et Andrew Sullivan. Ces nouveaux membres s’ajoutent aux membres déjà en poste Colleen Arnold, Ruth Corbin, Rochelle Grayson, Jeff Rybak et Stuart MacDonald pour former le Comité des mises en candidature de l’ACEI en 2011.

L’ACEI désire souligner les contributions des membres sortants du Comité des mises en candidature Ash Abhyankar, Malcolm Andrew et Susan M. Mitchell. L’ACEI remercie également toutes les personnes qui ont proposé leur candidature et félicite les membres qui ont été choisis pour faire partie du comité.

À propos de l’ACEI
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme qui gère le registre canadien des noms de domaine .CA, développe et applique les politiques qui appuient la communauté Internet du Canada et représente le Canada sur la scène internationale.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
613-237-5335 poste 296
jennifer.austin@cira.ca

Ottawa, le 5 octobre 2010 – C’est avec plaisir que l’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (l’ACEI) annonce les résultats de l’élection de son Conseil d’administration 2010. M. Eric Lay, directeur du scrutin de l'ACEI, a départagé les votes de 801 membres de l’ACEI, ce qui représente une augmentation de 32 % de la participation. Ils ont élu quatre administrateurs et administratrices dont le nom figurait sur la liste du Comité des mises en candidature et un administrateur dont le nom figurait sur la liste des membres.

Les cinq personnes élues suivantes entrent en fonction immédiatement.

La liste complète des candidats et des candidates et le nombre de votes qu’ils ont recueillis sont consultables à l’adresse suivante :
https://elections.cira.ca/2010/fr/results.html.

L’ACEI désire remercier les administrateurs sortants, M. Ron Kawchuk et M. Rick Sutcliffe, pour le temps et les efforts qu’ils ont consacrés à l’ACEI.

Le Conseil d’administration 2010 - 2011 de l’ACEI est constitué des personnes suivantes :
• Paul Andersen
• Rick Anderson
• Kerry Brown
• John Demco (membre d’office)
• Heather Dryden  (membre d’office)
• Jim Grey
• Byron Holland (membre d’office)
• John King
• Rowena Liang
• Louise Macdonald
• Lynne Mackan-Roy
• Ross Rader
• Barry Shell
• Tom Williams
• Victoria Withers

L’ACEI tient à remercier tous les candidats qui ont participé à l’élection de cette année ainsi que les nombreux membres qui ont pris le temps de voter et, par ricochet, de façonner Internet au Canada.

À propos de l’ACEI
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est l'organisme dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du registre des noms de domaine .CA du Canada, ainsi que de l’élaboration et de la mise en œuvre des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la représentation du registre .CA sur la scène internationale. L'ACEI traite chaque jour plus de 600 millions de demandes de connexion par des internautes avec plus de 1,4 million d'adresses Internet .CA.

Pour plus d'information, communiquez avec
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et Marketing
613-237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

Ottawa, le 22 septembre 2010 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) invite ses membres à voter pour les candidats à l’élection de son conseil d’administration de 2010. Cette année, les membres pourront élire cinq administrateurs, soit quatre administrateurs à partir de la liste de candidats établie par le Comité des mises en candidature, et un administrateur à partir de la liste des candidats des membres. Les noms des candidats et leurs déclarations peuvent être consultés sur le site Web de l’élection de l’ACEI.

Période de scrutin
Les membres de l’ACEI peuvent voter pour les candidats de leur choix à compter de midi (HE) le 22 septembre 2010 et jusqu’à midi (HE) le 29 septembre 2010 sur le site Web de l’élection de l’ACEI.

Les résultats de l’élection seront annoncés le ou avant le 6 octobre 2010.

Pour plus d’information sur l’élection du conseil d’administration de l’ACEI, visitez electionsACEI.ca.

À propos de l’ACEI
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est l'organisme dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du registre des noms de domaine .CA du Canada, ainsi que de l’élaboration et de la mise en œuvre des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la représentation du registre .CA sur la scène internationale. L'ACEI traite chaque jour plus de 600 millions de demandes de connexion par des internautes avec plus de 1,4 million d'adresses Internet .CA.

Pour plus d'information, communiquez avec
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Marketing et communications
613-237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

Ottawa, le 14 septembre 2010 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) lance son Forum de campagne pour l’élection de son conseil d’administration de 2010. Les candidats à l’élection, les membres de l’ACEI, le milieu canadien de l’Internet et le grand public sont invités à participer à ce forum de discussion en ligne interactif. Les gens peuvent proposer un sujet de discussion et poser des questions aux candidats pour connaître leur point de vue sur d’importantes questions liées à l’Internet.

Le forum sera disponible à compter de midi (HE) le 14 septembre 2010 et jusqu’à 18 h (HE) le 21 septembre 2010. Rendez-vous sur le site https://elections.acei.ca/2010/fr/campaign.html pour poser vos questions.

Pour plus d’information sur l’élection du conseil d’administration de l’ACEI, visitez electionsACEI.ca.

À propos de l’ACEI
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est l'organisme dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du registre des noms de domaine .CA du Canada, ainsi que de l’élaboration et de la mise en œuvre des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la représentation du registre .CA sur la scène internationale. L'ACEI traite chaque jour plus de 600 millions de demandes de connexion par des internautes avec plus de 1,4 million d'adresses Internet .CA.

Pour plus d'information, communiquez avec
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Marketing et communications
613-237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

Ottawa, le 26 août 2010 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) invite ses membres à participer à l’élection de son conseil d’administration de 2010 en manifestant leur appui aux candidats proposés par les membres. La période d’enregistrement des appuis débute aujourd’hui à midi (12 h 00), heure de l’Est, et se terminera à 18 h 00, heure de l’Est, le 9 septembre 2010.

Appui aux candidats
Un candidat  des membres doit obtenir l’appui d’au moins 20 membres de l’ACEI pour que son nom figure sur la liste finale des candidats.  Les membres de l’ACEI peuvent enregistrer leur appui en remplissant un court formulaire d’enregistrements des appuis disponible en ligne. Les membres qui désirent en savoir plus sur chacun des candidats peuvent consulter leurs déclarations.

La liste finale des candidats  des membres sera publiée sur le site Web de l’ACEI le 13 septembre 2010.

Des renseignements additionnels sur l'élection du conseil d'administration de l'ACEI sont disponibles à electionsACEI.ca.

À propos de l’ACEI
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est l'organisme dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du registre des noms de domaine .CA du Canada, ainsi que de l’élaboration et de la mise en œuvre des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la représentation du registre .CA sur la scène  internationale. L'ACEI traite chaque jour plus de 600 millions de demandes de connexion par des internautes, avec plus de 1,4 million d'adresses internet .CA.

Pour plus d'information, communiquez avec:
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Marketing et communications
613-237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

Ottawa, le 3 août 2010 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) demande à ses membres de nommer des personnes dynamiques comme candidats des membres pour l’élection du conseil d’administration de l’ACEI de 2010.

Les professionnels canadiens ayant déjà fait partie de conseils d'administration ou qui s'intéressent à la technologie et à l'Internet sont invités à poser leur candidature. C'est là une occasion unique de travailler avec les leaders de l'Internet au Canada à l'élaboration des stratégies et des politiques qui permettront de positionner le domaine .CA à un haut niveau d'excellence opérationnelle. Les membres du conseil d'administration acquièrent une connaissance et une expérience précieuses dans les domaines de l'innovation technique, des politiques régissant l'Internet et de la gouvernance organisationnelle.

Candidatures
Les candidatures peuvent être soumises par les membres jusqu’à 18 h, heure de l’Est, le 16 août 2010 à : https://elections.cira.ca/2010/nominations/login/fr

Une fois que leur candidature aura été reçue, les candidats des membres recevront par courriel un lien à un formulaire de candidature en ligne qu’ils devront remplir et soumettre avant 20 h 00, heure de l’Est, le 16 août 2010.

Liste finale des candidats
Chaque candidat proposé par les membres doit obtenir l’appui d’au moins 20 membres de l’ACEI pour être inscrit sur la liste finale des candidats. Les membres pourront enregistrer leur appui entre le 26 août 2010 midi (12 h 00), heure de l’Est, et 18 h 00, heure de l’Est, le 9 septembre 2010.

La liste finale des candidats sera publiée sur le site Web de l’ACEI le 13 septembre 2010.

Vous trouverez de l'information sur l'élection des membres du conseil d'administration de l'ACEI à electionsACEI.ca

À propos de l’ACEI
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est l'organisme dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du registre des noms de domaine .CA du Canada, ainsi que de l’élaboration et de la mise en œuvre des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la représentation du registre .CA sur la scène internationale. L'ACEI traite chaque jour plus de 600 millions de demandes de connexion par des internautes, avec plus de 1,4 million d'adresses internet .CA.

Pour plus d'information, communiquez avec
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Marketing et communications
613-237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

À propos de l'ACEI
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisation gérée par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine point-CA du Canada, élabore et met en œuvre des politiques qui soutiennent la communauté des internautes du Canada et représente le registre point-CA sur la scène internationale. L'ACEI traite chaque jour plus de 600 millions de demandes de connexion par des internautes, avec plus de 1,3 millions d'adresses internet .CA.

Pour plus d'information, communiquez avec
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, communications et marketing
613-237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

Ottawa, 13 mai 2010 -- L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est à la recherche de personnes dynamiques qui s'intéressent à l'organisation de l'Internet au Canada. Cette annonce marque le lancement officiel de l'élection du dixième conseil d'administration de l'ACEI.

Le Comité de nomination de l'ACEI examinera les candidatures et établira une liste de candidats sur laquelle les membres de l'ACEI voteront lors de l'élection de septembre. Il y a, actuellement, quatre sièges disponibles sur le Comité de nomination : trois sièges pour un mandat de trois ans et un siège de remplaçant pour un mandat de deux ans.

Les professionnels canadiens qui ont déjà siégé sur des conseils d'administration et/ou qui s'intéressent à la technologie et à l'Internet sont invités à poser leur candidature. Une expertise dans l'un quelconque des domaines suivants sera un atout : comptabilité, éducation, droit, mise en marché et communications, gestion des ressources humaines ou technologie. C'est là une occasion unique de travailler avec les leaders de l'Internet au Canada, à l'élaboration de stratégies et de politiques permettant de positionner le domaine point-CA à un niveau d'excellence opérationnelle. Les membres du conseil d'administration acquièrent un aperçu et une expérience valables dans les domaines de l'innovation technique, des politiques régissant l'Internet et de la gouvernance organisationnelle.

Les candidatures seront acceptées entre le 13 mai et le 11 juin 2010 à : https://elections.cira.ca/2010/fr/nom_com_nominees.html

Vous trouverez de l'information sur l'élection des membres du conseil d'administration de l'ACEI à : electionsACEI.ca

À propos de l'ACEI
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisation gérée par ses membres, qui gère le registre des noms de domaine point-CA du Canada, élabore et met en œuvre des politiques qui soutiennent la communauté des internautes du Canada et représente le registre point-CA sur la scène internationale. L'ACEI traite chaque jour plus de 600 millions de demandes de connexion par des internautes, avec plus de 1,3 millions d'adresses internet .CA.

Pour plus d'information, communiquez avec
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, communications et marketing
613-237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

-30-

À propos de l’ACEI
L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme qui gère l'espace de domaine .CA du Canada, élabore et applique les politiques qui appuient la communauté Internet du Canada et représente le domaine .CA sur le plan international.

Pour plus d’information, communiquez avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, communications et marketing
613-237-5335, poste 296
jennifer.austin@cira.ca

Ottawa, 18 mars 2010 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) a le plaisir d’annoncer les dates de l’élection au conseil d’administration et de l’assemblée générale annuelle (AGA), pour 2010.

Le processus d’élection au conseil d’administration de l’ACEI, en 2010, débute le 13 mars 2010 par un appel de nominations et se termine par un vote en ligne entre les 22 et 29 septembre 2010. Voter pour l’élection au conseil d’administration de l’ACEI est une occasion, pour les membres de l’organisation, de prendre part au modelage de l’Internet au Canada, en décidant qui seront les leaders de l’espace de domaine .CA. En 2010, les membres de l’ACEI éliront cinq membres du conseil d’administration.

L’AGA 2010 de l’ACEI aura lieu le 21 septembre 2010 (le lieu sera annoncé plus tard). L’AGA offre aux membres de l’ACEI une occasion de participer directement à la gouvernance du domaine Internet du Canada, de faire connaître leur opinion à la direction et de réseauter avec d’autres titulaires de noms de domaines .CA.

Tous les membres de l’ACEI seront informés par courriel en vue de leur préinscription à l'AGA et de leur participation à l'élection. Davantage de détails seront affichés sur le site de l'ACEI, à www.acei.ca aussitôt qu’ils seront  disponibles.


À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l’organisme qui gère l’espace de domaine .CA du Canada, développe et met en œuvre les politiques de soutien à la communauté Internet canadienne et représente la base de registres .CA sur le plan international. L'ACEI traite plus de 600 millions de demandes par jour de branchement d'usagers d'Internet, avec plus de 1,3 millions d’adresses Internet .CA.

Pour plus d’information, communiquez avec :
 
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, communications et marketing
613-237-5335 poste 296
jennifer.austin@cira.ca

Nous vous avisons que Safenames n'est plus un registraire accrédité de l'ACEI.

Pour que les titulaires de .CA enregistrés à Safenames puissent conserver leurs noms de domaine .CA, ils devront transférer leurs enregistrements de noms de domaine chez un nouveau registraire accrédité de l'ACEI de leur choix. L'ACEI a informé tous les titulaires concernés de ce développement.

Faites partie du Comité des mises en candidature de l’ACEI

Ottawa, le 4 janvier 2010 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI), l’organisme responsable de la gestion du domaine point-ca, est à la recherche des membres pour son Comité des mises en candidature.

Le Comité des mises en candidature de l’ACEI remplit un rôle important dans la sélection d’une diversité de candidats qualifiés pour l’élection du conseil d’administration de l’ACEI; il s’assure que le conseil d’administration de l’ACEI, qui est formé de membres élus, représente un large éventail de points de vue et d’intérêts pour aider à définir l’orientation stratégique de l’ACEI ainsi que ses contributions à la politique canadienne de l’Internet.

Pour la composition de son Comité des mises en candidature, le conseil d’administration de l’ACEI est à recherche de personnes représentant des organismes des secteur public, privé, à but non lucratif et universitaire et offrant un large éventail d’expérience technique et professionnelle.

Les candidatures pour faire partie du Comité des mises en candidature seront acceptées à compter du 4 janvier 2010 et jusqu’au 22 janvier 2010.

Pour plus de renseignements ou pour poser votre candidature, veuillez vous rendre à : http://www.cira.ca/nomcmte/2010/fr/intro.html.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que de l’élaboration et de la mise en œuvre des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada, et de la représentation du registre point-ca à l’échelle mondiale.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
613-237-5335 poste 296
jennifer.austin@cira.ca

Il s’agit d’une attaque par hameçonnage ciblée. L'ACEI avise les détenteurs de nom de domaine de ne pas répondre à ces courriels.

Voici une copie de ce courriel (traduit de l'anglais) :

De : ACEI [mailto:Administrator@cra.arc.cg.ca]
Envoyé : Mardi, 28 juillet 2009
Objet : Formulaire de remboursement en ligne

Agence du revenu du Canada
Formulaire de remboursement en ligne

Après le dernier calcul annuel de votre exercice fiscal, nous avons déterminé que vous êtes admissible à recevoir un remboursement d’impôt de 386,00.

Veuillez soumettre votre demande de remboursement et allouer de 3 à 9 jours pour son traitement.

Votre remboursement peut être retardé pour une variété de raisons. Par exemple, si vous soumettez des dossiers invalides ou si vous présentez votre demande après la date limite.

Pour accéder au formulaire de remboursement, veuillez cliquer ici

Qu'est-ce que l'hameçonnage?
L'hameçonnage est une pratique conçue pour attirer sous un faux prétexte des utilisateurs de l'Internet peu méfiants sur un site Web truqué au moyen d'un courriel qui semble authentique, dans le but de voler des mots de passe, des renseignements sur le compte ou d'autres données sensibles.

À propos de l'ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale. L’ACEI traite plus de 300 millions de requêtes par jour pour connecter les utilisateurs de l’Internet à plus d'un million de noms de domaines point-ca.

Pour toute demande de renseignements du public :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca

Pas de libération de noms de domaine municipaux
L’ACEI ne libérera pas de noms de domaine municipaux à ce moment-ci, conformément aux « Politiques, règles et procédures relatives à l’enregistrement des noms municipaux ».

Veuillez consulter le document intitulé « Politiques, règles et procédures relatives à l’enregistrement des noms municipaux » (Version 1.4 – Date d’entrée en vigueur : 13 juin 2006), qui se trouve sur le site "http://www.cira.ca/assets/Documents/French/Legal/Registrants/rmdn.pdf" pour plus de détails à ce sujet.

À propos de l’ACEI
L'ACEI est l'organisme sans but lucratif qui a été mandaté pour assurer la gestion du domaine de tête point-ca pour le bénéfice de tous les Canadiens. À ce titre, l'ACEI est responsable des politiques et de la gestion de la base de données contenant quelque 1 199 000 noms de domaine point-ca, de même que de l'enregistrement des noms de domaine par l'intermédiaire de son réseau de registraires agréés. Pour de plus amples renseignements sur l'ACEI, visitez le site www.cira.ca.

Le Comité des mises en candidature joue un rôle essentiel pour attirer un éventail diversifié de candidats pour siéger au conseil d’administration de l’ACEI afin d’assurer que le conseil d’administration de cet organisme, qui est élu par ses membres, reflète une multitude de points de vue et d’intérêts lorsque vient le temps de définir l’orientation stratégique de l’ACEI ainsi que ses contributions à la politique canadienne de l’Internet.

Les membres du Comité des mises en candidature sont choisis parmi des candidats issus des secteurs public, privé, à but non lucratif et du milieu universitaire pour refléter la diversité de la collectivité de l’Internet au Canada.

Le Comité des mises en candidature de 2009 sera composé des nouveaux membres suivants qui se joignent au comité pour un mandat de deux ans : Ash Abhyankar, Malcolm Andrew, Gaston Gohou, Susan M. Mitchell. Ces nouveaux membres s’ajoutent aux membres déjà en poste Tim Denton, Jim Green, Robert Guerra, Stuart MacDonald et Omayma Moharram pour former le Comité des mises en candidature de l’ACEI en 2008.

L’ACEI désire souligner les contributions des membres sortants du Comité des mises en candidature : Terrance Cormier, Patrick Martin, Cliff McCollum, Don Reese, et David Smith. L’ACEI remercie également toutes les personnes qui ont proposé leur candidature et félicite les membres qui ont été choisis pour faire partie du comité.

À propos de l’ACEI
L’autorité canadienne pour l’enregistrement Internet (ACEI) est une organisation sans but lucratif basée sur ses adhérents. Elle dirige l’enregistrement des noms de domaine point-ca au Canada. L’ACEI conçoit et met en œuvre les politiques qui appuient la communauté Internet au Canada et elle représente l’enregistrement point-ca à l’échelle mondiale. De façon quotidienne, l’ACEI traite plus de 300 millions de demandes de connexions d’utilisateurs Internet. Elle compte plus d’un million d’adresses internet point-ca. Pour plus d’information, veuillez vous rendre à: www.acei.ca.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Ottawa, le 5 janvier 2009 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI), l’organisme responsable de la gestion du domaine point-ca, est à la recherche des membres pour son Comité des mises en candidature.

Le Comité des mises en candidature de l’ACEI joue un rôle essentiel en attirant des candidats qualifiés issus d’horizons variés pour l’élection du conseil d’administration de l’ACEI; il s’assure que le conseil d’administration de l’ACEI, qui est formé de membres élus, représente un large éventail de points de vue et d’intérêts pour aider à définir l’orientation stratégique de l’ACEI et les politiques relatives à l’Internet canadien.

Pour la composition de son Comité des mises en candidature, le Conseil d’administration de l’ACEI est à recherche de personnes représentant des organismes des secteur public, privé, à but non lucratif et universitaire et offrant un large éventail d’expérience technique et professionnelle.

Les candidatures pour faire partie du Comité des mises en candidature seront acceptées à compter du 5 janvier 2009 et jusqu’au 23 janvier 2009.

Le conseil d’administration de l’ACEI choisira jusqu’à cinq membres pour former le Comité des mises en candidature.

Pour plus de renseignements ou pour soumettre votre candidature pour faire partie du Comité des mises en candidature de l’ACEI, veuillez visiter www.cira.ca/fr/nomcmte/info.html.

À propos de l’ACEI
L’autorité canadienne pour l’enregistrement Internet (ACEI) est une organisation sans but lucratif basée sur ses adhérents. Elle dirige l’enregistrement des noms de domaine point-ca au Canada. L’ACEI conçoit et met en œuvre les politiques qui appuient la communauté Internet au Canada et elle représente l’enregistrement point-ca à l’échelle mondiale. De façon quotidienne, l’ACEI traite plus de 300 millions de demandes de connexions d’utilisateurs Internet. Elle compte plus d’un million d’adresses internet point-ca. Pour plus d’information, veuillez vous rendre à: www.acei.ca.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) a amorcé le processus de mise en œuvre du système DNSSEC (Domain Name System Security), un ensemble d'extensions qui permet d'ajouter une couche supplémentaire de sécurité au système de noms de domaine (DNS) – le service qui convertit les noms de domaine en adresses IP (Internet Protocol). Cette initiative est une étape importante en vue de renforcer la sécurité de l'Internet qui conduira à une sécurité accrue pour la collectivité de l'Internet point-ca et pour tout autre service de registre offert à l'avenir par l'ACEI. Le système DNSSEC est conçu pour protéger les serveurs de l'Internet des attaques contre le DNS, telles que l'empoisonnement des caches DNS par des utilisateurs malveillants. Cet ensemble d'extensions DNS permet d'assurer l'authentification de l'origine des données, de garantir l'intégrité des données et de se prémunir contre le déni d'existence.

« Notre initiative est lancée à un moment critique pour l'infrastructure DNS mondiale. M. Dan Kaminsky, chercheur dans le domaine de la sécurité, a récemment identifié une grave lacune dans le système DNS. Le système DNSSEC offre une élégante solution pour palier cette lacune et protéger l'intégrité de l'Internet et l'acheminement de son trafic, a déclaré Byron Holland, président et chef de la direction de l'ACEI. Avec les efforts déployés dans le monde entier pour la mise en œuvre du système DNSSEC, la sécurité demeure une priorité absolue pour l'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet. »

On peut trouver plus d'information sur le processus technique du DNSSEC à l'adresse
www.dnssec-deployment.org.

« Il s’agit d’une étape importante pour la sécurité de l’espace de domaine et de l'Internet au Canada, d’ajouter M. Stephen Crocker, président du Comité consultatif sur la sécurité et la stabilité de l'ICANN. Je félicite l'ACEI pour son leadership et sa vision. »

L’ACEI administre les serveurs DNS pour tous les noms de domaine point-ca (.ca) et traite plus de 300 millions de requêtes par jour pour connecter les utilisateurs de l’Internet à plus d'un million de noms de domaines point-ca.

À propos du Système de noms de domaine DNS

Tout cela a commencé par un modeste projet et bien peu de gens auraient pensé qu’il serait devenu un jour indispensable aux communications modernes. Pourtant, le Système de noms de domaine (mieux connu sous l’acronyme anglais DNS, pour Domain Name System) forme aujourd’hui un rouage essentiel de l’infrastructure de l’Internet. Sans le système de noms de domaine simplifié rendu possible par le DNS, l’Internet convivial que nous connaissons aujourd’hui n’existerait pas.

Dans sa forme la plus simple, le DNS associe des noms de domaine facilement mémorisables avec les adresses numériques IP (pour Internet Protocol) servant à identifier les ordinateurs hôtes connectés au réseau Internet. Par exemple, le nom du serveur hôte du site Web de l’ACEI, www.acei.ca, correspond à l’adresse IP 192.228.29.1 – laquelle est, vous en conviendrez, beaucoup plus difficile à mémoriser.

Les premiers serveurs DNS ont été mis en service il y a vingt-cinq ans cette année – soit presque huit ans avant l’introduction du World Wide Web, qui allait propulser l’Internet naissant sur l’avant-scène mondiale. À cette époque, les premiers serveurs DNS fournissaient un service de reconnaissance de noms de domaine à quelques centaines de machines; aujourd’hui, des milliers de serveurs DNS répondent aux requêtes des utilisateurs sur plus de 130 millions de domaine. Et ce nombre devrait croître exponentiellement lorsque la majorité de la population mondiale sera branchée à l’Internet.

À propos de l'ACEI

L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

Pour les demandes de renseignements de nature technique, veuillez communiquer avec :

Adrian Buss
Gestionnaire, Opérations    
Tél. : 613-237-5335 poste 239
Courriel : adrian.buss@cira.ca  

Pour toute demande de renseignements de nature générale, veuillez communiquer avec :

Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) a été avisée de l'envoi de courriels d'hameçonnage frauduleux conçus pour recueillir des renseignements en lien avec des enregistrements de noms de domaine. Ces courriels sont rédigés de manière à sembler provenir de divers registraires de noms de domaine.

Ceci est une attaque par hameçonnage ciblée. L'ACEI avise les détenteurs de nom de domaine de ne pas répondre à ces courriels.

Si vous avez des questions concernant votre nom de domaine, communiquez directement avec votre registraire.

Voici des copies de ces courriels (traduits de l'anglais)  :

Qu'est-ce que l'hameçonnage?

L'hameçonnage est une pratique conçue pour attirer sous un faux prétexte des utilisateurs de l'Internet peu méfiants sur un site Web truqué au moyen d'un courriel qui semble authentique, dans le but de voler des mots de passe, des renseignements sur le compte ou d'autres données sensibles.

À propos de l'ACEI

L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale. L’ACEI traite plus de 300 millions de requêtes par jour pour connecter les utilisateurs de l’Internet à plus d'un million de noms de domaines point-ca.

Pour toute demande de renseignements du public :

Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est heureuse d’annoncer les noms des personnes qui composeront le conseil d’administration ainsi que ceux de ses différents comités, en 2008-2009. Le nouveau conseil d’administration composé de 15 administrateurs a nommé un président et une vice-présidente lors de sa première réunion tenue à Ottawa le 9 octobre 2008.

Président : Paul Andersen - Biographie
Vice-présidente : Lynne Mackan-Roy - Biographie

« L’ACEI a fait des progrès importants en s’établissant comme organisation mûre au sein d’une communauté Internet dynamique » indiquait Paul Andersen, président du conseil d’administration de l’ACEI. « Le plan stratégique 2009-2011 est un guide clair du chemin à suivre par l’ACEI pendant sa période critique de croissance qui met l’accent sur la politique axée sur la clientèle, les systèmes et les procédures échelonnables et assez flexibles pour maintenir une présence Internet canadienne forte bien loin dans l’avenir. »

Conseil d’administration 2008-2009 de l’ACEI :

Paul Andersen, élu au conseil pour un terme de trois ans lors de l’élection 2007 du Conseil de l’ACEI

Richard Anderson, élu au conseil d’administration pour un terme de trois ans lors de l’élection 2007 du Conseil de l’ACEI

Kerry Brown, élue au conseil d’administration pour un terme de trois ans lors de l’élection 2008 du Conseil de l’ACEI

John Demco, élu indéfiniment au conseil d’administration comme membre d’office

Heather Dryden, nommée au conseil d’administration comme membre d’office par Industrie Canada

Christopher Goodfellow, élu au conseil d’administration pour un terme de trois ans lors de l’élection 2008 du Conseil de l’ACEI

Byron Holland, membre d’office, président et chef de la direction de l’ACEI

Ron Kawchuk, élu au conseil d’administration pour un terme de trois ans lors de l’élection 2007 du Conseil de l’ACEI

Lynne Mackan-Roy, réélue au conseil pour un terme de trois ans lors de l’élection 2008 du Conseil de l’ACEI

Ross Rader, réélu au conseil d’administration pour un terme de trois ans lors de l’élection 2008 du Conseil de l’ACEI

Bill Reid, élu au conseil d’administration pour un terme de trois ans lors de l’élection 2006 du Conseil de l’ACEI

Jeff Rybak, élu au conseil d’administration pour un terme de trois ans lors de l’élection 2006 du Conseil de l’ACEI

Barry Shell, élu au conseil d’administration pour un terme d’un an lors de l’élection 2008 du Conseil de l’ACEI

Rick Sutcliffe, élu au conseil d’administration pour un terme de trois ans lors de l’élection 2007 du Conseil de l’ACEI

Tom Williams, élu au conseil d’administration pour un terme de trois ans lors de l’élection 2008 du Conseil de l’ACEI

Secrétaire : Michael Stewart, Avocat général et directeur de l’élaboration des politiques de l’ACEI

Le conseil d’administration de l’ACEI se compose de 12 membres élus, du Président et chef de la direction de l’ACEI, d’un représentant du gouvernement du Canada et John Demco, le pionnier de point-ca, qui font partie du conseil d’administration en tant que membres d’office. Le conseil d’administration établit les politiques et les stratégies qui appuient la communauté Internet canadienne et ses utilisateurs. En plus de la préparation et de leur présence aux conseils, les membres du conseil d’administration de l’ACEI participent à de nombreux travaux de développement des politiques qui gouvernent les domaines Internet canadiens, et sont impliqués dans les organisations internationales qui règlent l’Internet.

Comités du conseil d’administration pour 2008-2009 :

Le conseil d’administration de l’ACEI maintient quatre comités qui se concentrent sur les secteurs stratégiques spécifiques de l’organisation. Les membres de ces comités et leurs présidents sont nommés pour un terme d’un an.

Comité exécutif

• Paul Andersen
• Lynne Mackan-Roy
• Richard Anderson
• Ron Kawchuk
• Ross Rader

Comité de gouvernance

• Ross Rader (Président)
• Kerry Brown
• John Demco
• Lynne Mackan-Roy
• Jeff Rybak
• Barry Shell

Comité de vérification

• Richard Anderson (Président)
• Christopher Goodfellow
• Ron Kawchuk
• Rick Sutcliffe

Comité de supervision technique

• Ron Kawchuk (Président)
• Kerry Brown
• Lynne Mackan-Roy
• Bill Reid
• Barry Shell

Biographies des membres du conseil d’administration.

Au sujet de l’ACEI
L’autorité canadienne pour l’enregistrement Internet (ACEI) est une organisation sans but lucratif basée sur ses adhérents. Elle dirige l’enregistrement des noms de domaine point-ca au Canada. L’ACEI conçoit et met en œuvre les politiques qui appuient la communauté Internet au Canada et elle représente l’enregistrement point-ca à l’échelle mondiale. De façon quotidienne, l’ACEI traite plus de 300 millions de demandes de connexions d’utilisateurs Internet. Elle compte plus d’un million d’adresses internet point-ca. Pour plus d’information, veuillez vous rendre à: www.acei.ca.

Personne-ressource :

Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Ottawa, le 30 septembre 2008 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) a le plaisir d’annoncer les résultats de l’élection de son conseil d’administration 2008. Les 5 individus nouvellement élus entrent en fonction immédiatement. La durée du mandat de quatre administrateurs élus sera de trois ans et un sera d’un an. À leur première réunion en octobre 2008, les 15 membres du nouveau conseil d’administration de l’ACEI nommeront parmi leurs rangs le président et le vice-président du nouveau conseil d’administration. 

Le directeur du scrutin de l’ACEI, Eric Lay, a classifié les votes de 508 membres de l’ACEI qui ont contribué à élire: trois administrateurs à partir de la liste de candidats établie par le Comité des mises en candidature et deux administrateurs à partir de la liste de candidats établie par les membres. Les candidats rassemblant le plus de votes dans chaque liste ont été élus au conseil d’administration de l’ACEI pour 2008-2009.

Les résultats de l’élection du conseil d’administration 2008 sont ci-dessous:

L'ACEI désire exprimer sa gratitude et son appréciation aux administrateurs sortants de son conseil d'administration, Annette Cyr, Robert Ford et Debi Rosati, pour leur temps et leur dévouement au sein du conseil.

Les autres membres du conseil d’administration de l’ACEI pour 2008-2009 sont :

• Paul Andersen, Egate Communications Inc.
• Richard Anderson, ASCI - Anderson Strategic Consulting Inc.
• John Demco, Membre d'office non votant du conseil d'administration, Webnames.ca Inc. 
• Heather Dryden, Membre d'office non votant représentant le gouvernement du Canada et nommé par Industrie Canada
• Christopher Goodfellow, Laurentian Web
• Byron Holland, Membre d'office non votant du conseil d'administration, Président et chef de la direction, Autorité canadienne pour les enregistrement Internet
• Ron Kawchuk, RKA Inc
• Bill Reid, Consultant
• Jeff Rybak, Auteur et étudiant en droit
• Rick Sutcliffe, Trinity Western University

L’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI s’est déroulée entre les 18 septembre et le 25 septembre 2008 sur le site Web de l’ACEI. 

L'ACEI remercie tous les candidats qui ont participé à l'élection de cette année et  désire également exprimer sa gratitude et son appréciation au directeur du scrutin, Eric Lay pour son contribution à l'élection de cette année.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale. Pour de plus amples renseignements visitez www.acei.ca.

Contact :

Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

En raison d’un problème technique survenu le 18 septembre 2008 entre 18 h 00 et 22 h 10, le nom d’un candidat du Comité des mises en candidature qui s’était précédemment retiré de l’élection a figuré sur le bulletin de vote. Ce problème a rapidement été détecté et corrigé.

Un petit nombre de membres de l’ACEI qui avaient voté avant que ce problème ne soit corrigé ont été contactés et nous leur avons offert la possibilité de soumettre un nouveau bulletin de vote.

L’élection du conseil d’administration de l’ACEI est très importante pour nous et nous encourageons tous nos membres à voter en ligne avant la fin du scrutin le 25 septembre 2008 à 18 h 00, HAE.

Si vous avez des questions ou si vous désirez plus d’information, veuillez communiquer avec :

Eric Lay
Directeur du scrutin de l’ACEI
Courriel : electionsro2008@cira.ca
Téléphone : 613-686-6122

ou

Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Ottawa, Ontario, le 18 septembre 2008 - l'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet invite les membres de l'ACEI à participer à l'élection de son conseil d'administration 2008 et à exercer leurs droits en tant que membre en votant.

Il est possible de voter en ligne à partir de 18h00, HAE, le 18 septembre 2008 jusqu’à 18h00, HAE, le 25 septembre 2008 par l’entremise du site Web de l’élection de l’ACEI.

La liste complète des candidats et leurs déclarations ainsi qu’un forum de campagne en ligne sont disponibles pour aider les membres à mieux connaître les opinions des candidats au sujet de points importants de l'Internet chers au coeur des internautes Canadiens et des titulaires de noms de domaines point-ca.

Les membres de l’ACEI éliront cinq administrateurs dans le cadre de l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI: trois administrateurs parmi les candidats de la liste finale des candidats du Comité des mises en candidature, et deux administrateurs parmi les candidats de la liste finale des candidats des membres. Quatre administrateurs sont élus pour un mandat de trois ans et un administrateur est élu pour un mandat de un an.

Les membres de l’ACEI pourront voter à l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI sur le site Web de l'ACEI entre 18h00, HAE, le 18 septembre 2008 et 18h00, HAE, le 25 septembre 2008.

Les résultats de l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI seront affichés sur le site Web de l’ACEI le, ou avant le, 2 octobre 2008.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Ottawa, le 10 septembre 2008 - Aujourd’hui, l’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet a lancé son forum de campagne sur l’élection en ligne. Les candidats, les membres de l’ACEI et le grand public ont maintenant l’opportunité de discuter leurs opinions, leurs inquiétudes et les plateformes électorales des candidats en ce qui a trait à comment les candidats défendront les intérêts de la communauté canadienne Internet s’ils sont élus à des postes d’administrateurs dans le cadre de l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI.

Forum de campagne
La liste finale des candidats, composée de huit candidats nommés par le Comité des mises en candidature et onze candidats nommés par les membres, a été affichée le 9 septembre 2008. Cette liste inclut les noms et les énoncés de tous les candidats qui participent au forum de campagne.

Le forum de campagne disponible en ligne, est accessible à partir du site Web de l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI. Le forum de campagne débute à 12h00 (midi), HAE, le 10 septembre 2008 et prend fin à 18h00 , HAE, le 17 septembre 2008. L’ACEI encourage tous les internautes à participer au forum de campagne pour mieux connaître les candidats et les questions d’importance, avant de voter lors de l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI.

Élection du conseil d’administration de l’ACEI
Les membres de l’ACEI éliront cinq administrateurs dans le cadre de l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI: trois administrateurs seront élus à partir de la liste finale des candidats du Comité des mises en candidature, et deux administrateurs sera élu à partir de la liste finale des candidats des membres. Cette année, la durée du mandat de quatre administrateurs élus sera de trois ans et un sera de un an.

Les membres de l’ACEI pourront voter à l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI sur le site Web de l'ACEI entre 18h00, HAE, le 18 septembre 2008 et 18h00, HAE, le 25 septembre 2008.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Ottawa, le 19 août 2008 - L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) invite les membres de l’ACEI à participer à l’élection de son conseil d’administration en manifestant leur appui aux postulants proposés par les membres. La période d’enregistrement des appuis débute aujourd’hui à midi (12h00) HAE, et se terminera à 20h00 HAE, le 2 septembre 2008.

Les membres manifestent leur appui
La période pour faire demande à titre de postulant a pris fin le 5 août 2008 et le directeur du scrutin de l’ACEI a préparé et approuvé la liste des postulants des membres. Un postulant des membres doit obtenir l’appui d’au moins 20 membres de l’ACEI pour devenir un candidat et figurer sur la liste finale des membre et sur le bulletin de vote.

Les membres de l’ACEI peuvent enregistrer leur appui pour les postulants des membres sur le site Web de l'élection du conseil d'administration 2008 de l’ACEI.

Élection du conseil d’administration de l’ACEI
Les membres de l’ACEI éliront cinq administrateurs dans le cadre de l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI: trois administrateurs seront élus à partir de la liste finale des candidats du Comité de mises en candidature, et two administrateurs sera élu à partir d'une liste de la liste de candidats établie par les membres. Cette année, la durée du mandat de quatre administrateurs élus sera de trois ans et un sera de un an.

Les membres de l’ACEI pourront voter à l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI sur le site Web de l'ACEI entre 18h00, HAE, le 18 septembre 2008 et 18h00, HAE, le 25 septembre 2008.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Annonce de l’assemblée générale annuelle 2008 de l´ACEI
Prenez note !

Vous êtes invité à assister à l’assemblée générale annuelle de Votre organisation Internet le 10 septembre 2008 à Vancouver, C.-B.  Partagez vos idées, profitez du résautage entre collègues, offrez des commentaires et aidez à façonner l’avenir de l’Internet au Canada !

Info de l’AGA : Inscription d’avance | À l’aide de l’AGA 2008 de l’ACEI Lieu : Hôtel Pan Pacific (Salle de Bal Crystal Pavillon), 999 Canada Place Inscription d’avance : de 11 h 30 à  12 h 30  - sur place avec léger repas gratuit Séance administrative : de 12 h 30 à  14 h 30 Conférencière principale : de 14 h 30 à 15 h 00 - Amber MacArthur, spécialiste nouveaux médias et stratège Web, elle a produit et présenté le programme « Webnation » pour CityNews TV. Veuillez cliquer ici pour une biographie complète. Réception de clôture: de 15 h 00 à 16 h 00 Inscrivez-vous aujourd’hui pour l’assemblée générale annuelle ! L’inscription d’avance en ligne pour l’AGA 2008 est ouverte jusqu’à 17 h 00 (HNP) le 9 septembre 2008. L’inscription sera également disponible sur place. Toutes les heures sont indiquées en heures normales du Pacifique (HNP). L’assemblée générale annuelle de 2008 marquera le début en ligne du forum de la campagne d’élection de 2008 du conseil d’administration de l’ACEI pendant lequel vous pourrez poser Vos questions aux candidats. Pour obtenir plus d’information, veuillez vous rendre à notre site Web agm.cira.ca ou communiquer avec : Jennifer Austin Gestionnaire principale, Communications et marketing Téléphone : 613-237-5335 poste 296 Courriel : jennifer.austin@cira.ca		Amber MacArthur, spécialiste nouveaux médias et stratège Web. Veuillez cliquer ici pour une biographie complète.
		Tirage des prix de présence : Les  membres de l’ACEI qui assistent à la réunion pourront gagner nos fabuleux prix de présence dont : un Apple MacBook Pro,  2.4 GHz, 15’’, deux iPod touch, 16 Go, et un appareil photo numérique Canon EOS Rebel Xsi 12,2 MP SLR avec une trousse de lentilles 18-55 IS. Voyez les détails du règlement du concours.

Le 22 juillet 2006
Élection du conseil d’administration de l’ACEI - Appel de candidatures pour les membres
Les membres de l’ACEI nommeront des candidats pour les postes d’administrateur

Ottawa, le 22 juillet 2008 - Aujourd’hui, l’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (l’ACEI) a lancé un appel de mise en candidature pour les membres dans le cadre de l’élection de son conseil d’administration 2008. L’ACEI est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale. L’ACEI est à la recherche de candidats des membre en vue de la huitième élection de son conseil d’administration qui aura lieu en septembre prochain.

Appel de mise en candidature par les membres
L’ACEI invite ses membres à proposer des postulants et/ou leur propre candidature pour l’élection du conseil d’administration. Seulement les membres de l’ACEI peuvent proposer des candidatures mais ils n’est pas nécessaire que les postulants nommés par les membres soient membres de l’ACEI.

La période des mises en candidature à 12h00 (midi) HAE, le 22 juillet et se terminera à 20h00, HAE, le 5 août 2008. Les personnes qui sont proposées par les membres de l’ACEI doivent compléter et soumettre un formulaire de demande avant 20h00, HAE, le 5 août 2008.

Processus de mise en candidature par les membres pour l’élection du conseil d’administration
L’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI se fera au moyen d’un bulletin de vote divisé comprenant, d’une part, les candidats de la liste finale du Comité des mises en candidature (choisis par le Comité parmi les candidatures soumises par le public) et, d’autre part, les candidats de la liste finale des membres (nommés et appuyés par les membres).

L’appel de candidatures par le comité des mises en candidature a pris fin le 29 mai 2008 et la liste finale des candidats nommés par le Comité des mises en candidature est disponible sur le site web de l’ACEI https://elections.cira.ca/2008/fr/final_list.html. Après le 5 août 2008, le directeur du scrutin de l’ACEI préparera une liste de postulants nommés par les membres qui sera affichée le 19 août, 2008, avant le début de la période pour l’enregistrement des appuis. Pour figurer sur la liste finale des membres, les postulants de membres doivent recevoir au moins 20 appuis de la part de membres de l’ACEI avant la fin de la période pour l’enregistrement des appuis, soit le 2 septembre 2008.

Élection du conseil d’administration de l’ACEI
Les membres de l’ACEI éliront un total de quatre administrateurs au cours de l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI, soit : trois administrateurs parmi les candidats de la liste finale des candidats du Comité des mises en candidature, et deux administrateurs parmi les candidats de la liste finale des candidats des membres.  Cette année, la durée du mandat de quatre administrateurs élus sera de trois ans et un sera de un an.

Les membres de l’ACEI pourront voter à l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI sur le site Web de l'ACEI entre 18h00, HAE, le 18 septembre 2008 et 18h00, HAE, le 25 septembre 2008.

Qui est qualifié à devenir administrateur de l’ACEI?

Les membres de l’ACEI peuvent proposer des candidats et/ou leur propre candidature à titre de postulants des membres. Il n’est pas nécessaire que les postulants des membres soient des membres de l’ACEI. Les postulants des membres doivent satisfaire les exigences suivantes le ou avant le 18 septembre 2008:

• Être âgé d’au moins 18 ans
• Avoir le pouvoir de passer un contrat au Canada
• Être citoyen canadien ou résident permanent au Canada tel que défini dans la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés du Canada
• Avoir résidé au Canada pendant au moins 183 jours au cours des 365 jours précédents.

Les candidats doivent aussi remplir un formulaire de demande en ligne qui inclut :

• Des renseignements permettant de les contacter
• Un énoncé décrivant leurs qualifications et leur expérience et comment celles-ci bénéficieront à l’ACEI s’il est élu administrateur de l’ACEI
• Des réponses aux questions obligatoires
• Une déclaration à l’effet que le candidat possède les qualifications minimales pour occuper le poste d’administrateur de l’ACEI
• Un engagement à se conformer à la Politique relative aux mises en candidature et aux élections de l’ACEI, aux Règles relatives aux élections de l’ACEI, au Code de conduite et à la Politique relative aux conflits d’intérêts de l’ACEI.

Pour figurer sur la liste finale des membres, les postulants de membres doivent recevoir au moins 20 appuis de la part de membres de l’ACEI avant la fin de la période pour l’enregistrement des appuis aux candidats, soit le 2 septembre 2008.

Le directeur du scrutin de l’ACEI accepte les mises en candidature pour l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI à partir de 12 h 00 (midi), HAE, le 22 juillet 2008 et jusqu’à 18h00, HAE, le 5 août 2008. Pour proposer un postulant veuillez visiter le site https://elections.cira.ca/2008/fr/member_nominees.html et compléter le formulaire de mise en candidature en ligne.

Pour connaître les conditions d’admissibilité et les modalités pour vous porter candidat, veuillez consulter les Règles relatives à l’élection 2008 de l’ACEI ou communiquer avec le directeur du scrutin de l’ACEI à electionro2008@cira.ca.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Suite à l’avis de l’ACEI du 8 juillet 2008

AVIS TRÈS IMPORTANT : Mise à jour sur la vulnérabilité du système DNS

Les détails de la vulnérabilité par empoisonnement de cache DNS qui étaient présumés être divulgués au début du mois d’août par Dan Kaminsky, professionnel en recherche de sécurité, ont été rendus publics par d’autres sources hier.  Cette divulgation précoce pourrait possiblement inciter des attaquants à empoisonner des caches DNS dans les prochains jours, particulièrement ceux des FAI, des fournisseurs d’hébergement du web, et des grands réseaux d’affaires.

L’ACEI encourage fortement tous les fournisseurs de service DNS (registraires, fournisseurs d’accès Internet et fournisseurs d’hébergement) à évaluer immédiatement leurs systèmes DNS et à prendre les mesures de protection appropriées.

Les serveurs d’ACEI n’utilisent pas de mémoire cache pour les noms de serveurs DNS et ne sont donc pas affectés par le problème en question.

L’impact :

Un attaquant pourrait profiter de cette vulnérabilité pour acheminer les internautes vers une destination arbitraire plutôt que vers l’adresse qu’ils ont entrée dans le navigateur Web. Par exemple, un attaquant pourrait viser le système DNS d’un fournisseur d’accès Internet (FAI) afin de remplacer l’information du système DNS d’une banque et de diriger ainsi les utilisateurs vers un site Web où ils doivent entrer leurs mots de passe.  Dans le monde des affaires, un attaquant pourrait interrompre ou surveiller les opérations du réseau et ainsi obtenir des courriels, des transferts de dossiers, des mots de passe ou d’autres renseignements confidentiels.

Sécurité publique Canada a émis un avertissement :
http://www.sp-ps.gc.ca/prg/em/ccirc/2008/al08-001-fra.aspx

Comment remédier à cette vulnérabilité :

Des correctifs sont disponibles auprès de certains vendeurs de technologie. Ils agissent en implantant des sources aléatoires dans les serveurs DNS.  Cela réduit énormément la possibilité d’attaques réussies par empoisonnement de cache DNS.

Pour plus d’information et pour savoir comment procéder, veuillez lire l’annonce de Sécurité publique Canada – Centre canadien de réponse aux incidents cybernétiques.

Information :

Le 8 juillet 2008 un groupe d’agences de cybersécurité et d’importants vendeurs d’équipements et de logiciels ont annoncé une faiblesse dans le protocole du DNS (système de noms de domaine).

Dans sa forme la plus simple, le système DNS associe les noms de domaine faciles à retenir (noms de sites Web) aux adresses IP numériques qui permettent d’identifier les ordinateurs connectés à Internet.  Cette vulnérabilité pourrait être exploitée pour rediriger les visites au nom de domaine vers une destination non désirée.

Dan Kaminsky, professionnel en recherche de sécurité, a découvert au début de l’année, une vulnérabilité dans le protocole DNS qui permet des « attaques d’empoisonnement de cache ».  Les attaques par empoisonnement de cache DNS consistent à introduire des informations DNS erronées dans l’antémémoire des « serveurs de nom », ces informations étant retransmises aux hôtes qui demandent de l’information auprès de serveurs touchés. Si elles réussissent, ces attaques peuvent permettre que d’autres attaques soient lancées contre les utilisateurs des « serveurs de nom ». Une attaque réussie peut avoir pour résultat le vol d’identité, la distribution de logiciels malveillants, la dissémination de faux renseignements ainsi que des attaques « d’homme au milieu » (attaques d’interceptions).

Au sujet d’ACEI

L’autorité canadienne d’enregistrement Internet (ACEI) est une organisation sans but lucratif basée sur ses adhérents. Elle dirige l’enregistrement des noms de domaine point-ca au Canada. L’ACEI conçoit et met en œuvre des politiques qui appuient la communauté Internet au Canada et elle représente l’enregistrement point-ca à l’échelle mondiale. De façon quotidienne, l’ACEI traite plus de 300 millions de demandes de connexion d’utilisateurs d’internet. Elle compte plus d’un million d’adresses internet point-ca.

Information pour les médias, communiquez avec :

Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Informations techniques, communiquez avec :

Adrian Buss
Gestionnaire, Opérations    
Tél. : 613-237-5335 poste 239
Courriel : adrian.buss@cira.ca

Élection du conseil d’administration de l’ACEI – Liste finale des candidats choisis parmi les candidatures et nominations publiques

Le comité des mises en candidature 2008 de l’ACEI a sélectionné, à partir des nominations publiques, les candidats qui seront inclus dans leur liste finale pour l’élection des membres du conseil d’administration de l’ACEI 2008.

Pour voir la liste finale des candidats, rendez-vous à : https://elections.cira.ca/2008/finalslate/list/fr

La sélection des candidats qui seront inclus dans la liste finale des membres se fera au moyen d’une procédure séparée à compter du 22 juillet 2008. Rendez-vous à https://elections.cira.ca/2008/fr/schedule.html pour connaître les dates et la procédure de l’élection du conseil d’administration de l’ACEI.

À propos de l’ACEI
L’autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l’association sans but lucratif, qui travaille sous l’impulsion de ses membres et est responsable de la direction de l’espace des domaines point-ca canadiens, de la politique qui appuie la communauté Internet canadienne et de l’implication canadienne dans la gouvernance Internet internationale.

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :

Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

AVIS IMPORTANT : la vulnérabilité du système DNS

Le 8 juillet 2008, un groupe d’agences de cybersécurité et d’importants vendeurs d’équipement et de logiciels ont annoncé une faiblesse dans le protocole du DNS (système de noms de domaine).

Dans sa forme la plus simple, le serveur DNS associe les noms de domaine faciles à retenir (noms de sites Web) aux adresses IP numériques qui permettent d’identifier les ordinateurs connectés à Internet. Cette vulnérabilité pourrait être exploitée pour rediriger les visites au nom de domaine vers une destination non désirée.

Impact :
Un attaquant pourrait profiter de cette vulnérabilité pour acheminer les internautes vers une destination arbitraire plutôt que vers l’adresse qu’ils ont entrée dans le navigateur Web. Par exemple, un attaquant pourrait viser le DNS d’un fournisseur d’accès Internet (FAI) afin de remplacer l’information du DNS d’une banque et de diriger ainsi les utilisateurs vers un site Web où ils doivent entrer leurs mots de passe. Dans le monde des affaires, un attaquant pourrait interrompre ou surveiller les opérations en redirigeant la circulation du réseau et ainsi obtenir des courriels, des transferts de dossiers, des mots de passe ou d’autres renseignements confidentiels.

L’ACEI encourage fortement tous les fournisseurs de service DNS (registraires, fournisseurs d’accès Internet et fournisseurs d’hébergement) à évaluer immédiatement leurs systèmes DNS et à prendre les mesures de protection appropriées.

Les serveurs d’ACEI n’utilisent pas de mémoire cache pour les noms de serveurs DNS et ne sont donc pas affectés par le problème en question.

Comment remédier à cette vulnérabilité :
Des correctifs sont disponibles auprès de certains vendeurs de technologie. Ils agissent en implantant des sources aléatoires dans les serveurs DNS. Cela réduit énormément la possibilité d’attaques réussies par empoisonnement de cache DNS. Pour plus d’information et pour savoir comment procéder, veuillez lire l’annonce de Sécurité publique Canada – Centre canadien de réponse aux incidents cybernétiques (CCRIC)

Information :
Dan Kaminsky, professionnel en recherche de sécurité, a découvert au début de l’année, une vulnérabilité dans le protocole DNS qui permet des « attaques d’empoisonnement de cache ». Les attaques par empoisonnement de cache DNS consistent à introduire des informations DNS erronées dans l’antémémoire des « serveurs de nom », ces informations étant retransmises aux hôtes qui demandent de l’information DNS auprès de serveurs touchés. Si elles réussissent, ces attaques peuvent permettre que d’autres attaques soient lancées contre les utilisateurs des « serveurs de noms ». Une attaque réussie peut avoir pour résultat le vol d’identité, la distribution de logiciels malveillants, la dissémination de faux renseignements ainsi que des attaques « d’homme au milieu » (attaques d’interceptions).

Au sujet d’ACEI
L’autorité canadienne d’enregistrement Internet (ACEI) est une organisation sans but lucratif basée sur ses adhérents. Elle dirige l’enregistrement des noms de domaine point-ca au Canada. L’ACEI conçoit et met en œuvre des politiques qui appuient la communauté Internet au Canada et elle représente l’enregistrement point-ca à l’échelle mondiale. De façon quotidienne, l’ACEI traite plus de 300 millions de demandes de connexion d’utilisateurs d’internet. Elle compte plus d’un million d’adresses internet point-ca

Information pour les médias, communiquez avec :

Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Informations techniques, communiquez avec :

Adrian Buss
Gestionnaire, Opérations    
Tél. : 613-237-5335 poste 239
Courriel : adrian.buss@cira.ca

1 mai 2008
Élection du conseil d’administration de l’ACEI - Appel de candidatures
Participez à la gestion de la présence du Canada sur l’Internet

Ottawa, le 1 mai 2008 - L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) annonce le début du processus menant à l’élection de son conseil d’administration 2008 avec un appel de candidatures pour le poste d’administrateur.

L’ACEI est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale. L’ACEI est à la recherche de candidats en vue de la huitième élection de son conseil d’administration qui aura lieu en septembre prochain.

Appel de candidatures
L’ACEI recherche des personnes dynamiques qui sont intéressées à façonner l’avenir de la présence canadienne sur l’Internet pour faire partie de son conseil d’administration. Le Comité des mises en candidature de l’ACEI accepte les propositions du public pour les candidats qui figureront sur la liste final des candidats choisis par le Comité des mises en candidature entre 12 h 00 (midi), HAE, le 1 mai 2008 et 18h00, HAE, le 29 mai 2008.

Processus de mise en candidature pour l’élection du conseil d’administration de l’ACEI
L’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI se fera au moyen d’un bulletin de vote divisé comprenant, d’une part, les candidats de la liste finale du Comité des mises en candidature (choisis par le Comité parmi les candidatures soumises par le public) et, d’autre part, les candidats de la liste finale des membres (nommés et appuyés par les membres). L’appel de candidature pour les candidats des membres se tiendra séparément et débutera le 22 juillet 2008.

L’ACEI a nommé un Comité des mises en candidature qui est responsable de choisir les candidats qui figureront sur la liste finale des candidats du Comité des mises en candidature. Cette liste finale sera affichée sur le site Web de l'ACEI le, ou avant le, 15 juillet 2008.

Élection du conseil d’administration de l’ACEI
Les membres de l’ACEI éliront un total de quatre administrateurs au cours de l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI, soit : trois administrateurs parmi les candidats de la liste finale des candidats du Comité des mises en candidature, et un administrateur parmi les candidats de la liste finale des candidats des membres.

Les membres de l’ACEI pourront voter à l’élection du conseil d’administration sur le site Web de l'ACEI entre 18h00, HAE, le 18 septembre 2008 et 18h00, HAE, le 25 septembre 2008.

Qui est admissible à devenir administrateur de l’ACEI?
Toute personne peut soumettre sa propre candidature ou celle d’une autre personne au Comité des mises en candidature. Pour être considéré par le Comité des mises en candidature, le candidat doit satisfaire aux exigences suivantes le, ou avant le, 18 septembre 2008 :

• Être âgé d’au moins 18 ans
• Avoir le pouvoir de passer un contrat au Canada
• Être citoyen canadien ou résident permanent au Canada tel que défini dans la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés du Canada)
• Avoir résidé au Canada pendant au moins 183 jours au cours des 365 jours précédents.

Les candidats doivent aussi remplir un formulaire de demande du postulant en ligne qui inclut :

• Des renseignements permettant de les contacter
• Un énoncé décrivant leurs qualifications et leur expérience et comment celles-ci bénéficieront à l’ACEI s’il est élu administrateur de l’ACEI
• Des réponses aux questions obligatoires
• Une déclaration à l’effet que le candidat possède les qualifications minimales pour occuper le poste d’administrateur de l’ACEI
• Un engagement à se conformer à la Politique relative aux mises en candidature et aux élections de l’ACEI, aux Règles relatives aux élections de l’ACEI, au Code de conduite et à la Politique relative aux conflits d’intérêts de l’ACEI.

Le Comité des mises en candidature acceptera les candidatures pour l’élection du conseil d’administration 2008 de l’ACEI entre 12h00 (midi), HAE, le 1 mai 2008 et 18h00, HAE, le 29 mai 2008. Pour soumettre une candidature, veuillez visiter le site https://elections.cira.ca et remplir le formulaire de candidature en ligne

Pour connaître les conditions d’admissibilité et les modalités pour vous porter candidat, veuillez consulter les Règles de l’élection 2008 de l’ACEI ou communiquer avec le Comité des mises en candidature de l’ACEI à nominations2008@cira.ca.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Ottawa, le 31 mars 2008 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI), l’organisme responsable de l’exploitation du domaine Internet point-ca, est heureuse d’annoncer les noms des membres nouvellement choisis pour faire partie de son Comité des mises en candidature.

Le Comité des mises en candidature joue un rôle essentiel pour attirer un éventail diversifié de candidats pour siéger au conseil d’administration de l’ACEI afin d’assurer que le conseil d’administration de cet organisme, qui est élu par ses membres, reflète une multitude de points de vue et d’intérêts lorsque vient le temps de définir l’orientation stratégique de l’ACEI et la politique canadienne de l’Internet. Les membres du Comité des mises en candidature sont choisis parmi des candidats issus des secteurs public, privé, à but non lucratif et du milieu universitaire pour refléter la diversité de la collectivité de l’Internet au Canada.

Le Comité des mises en candidature de 2008 sera composé des nouveaux membres suivants qui se joignent au comité pour un mandat de deux ans : Robert Guerra, Timothy Denton, Omayma Moharram et Jim Green; le membre actuel Stuart MacDonald a été reconduit à son poste pour un mandat additionnel de deux ans. Ces nouveaux membres s’ajoutent aux membres déjà en poste Patrick Martin, Terrance Cormier, Cliff McCollum, Don Reece et David Smith pour former le Comité des mises en candidature de l’ACEI en 2008.

L’ACEI désire souligner les contributions des membres sortants du Comité des mises en candidature Nathalie Fortin, Sarah Besan Shennib, Thomas Choi et Ray Jackson. L’ACEI remercie également toutes les personnes qui ont proposé leur candidature et félicite les membres qui ont été choisis pour faire partie du comité.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l’organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point–ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Lauréats du Concours « Racontez-nous l’histoire de votre domaine point-ca »

Ottawa, le 10 mars 2008 - L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) a annoncé aujourd'hui les noms des lauréats du Concours « Racontez-nous l’histoire de votre domaine point-ca ». On avait demandé aux participants de ce concours national de décrire la manière dont ils utilisent leur nom de domaine point-ca. Les profils des gagnants et leurs sites Web feront partie des activités de marketing de l'ACEI de 2008 qui débuteront avec le lancement d'une campagne en mars célébrant l'enregistrement du millionième nom de domaine point-ca.

Les profils gagnants ont été choisis parmi plus de 4 000 entrées soumises par des titulaires de noms de domaine point-ca de tout le Canada. «  Nous sommes emballés par les très nombreuses réponses reçues et par le grand nombre d’histoires de succès point-ca soumises par des Canadiens et des Canadiennes, a déclaré David Hicks, directeur, Marketing et communications, de l'ACEI. Nos lauréats mettent en valeur la façon dont des Canadiens ordinaires utilisent leurs noms de domaine point-ca pour s'interconnecter et communiquer entre eux. »

Les lauréats ont été sélectionnés parmi les participants à un concours national tenu par l'ACEI entre le 23 janvier et le 8 février 2008 par un jury qui a accordé une attention particulière à l'originalité et à la créativité des candidats ainsi qu'à l'utilisation, l'objectif et la qualité du contenu de leur site Web.

Les lauréats sont :

Catégorie Entreprises

Richard Findlay, Vancouver, Colombie-Britannique – www.bladetape.ca
Deb Viccars et Catherine Staveley, Richmond, Colombie-Britannique – www.frocks.ca
Mike Hambly, Calgary, Alberta – www.brailleit.ca

Catégorie Collectivités, gouvernement et établissements d’enseignement

Douglas et Anne-Marie Thornton, Lac Shawnigan, Colombie-Britannique – www.carpool.ca

Catégorie Particuliers

Jane Flanagan, Toronto, Ontario – www.janeflanagan.ca
Jennifer Hamilton, Toronto, Ontario – www.domesticgoddess.ca

Catégorie Divertissement

Tim Shore, Toronto, Ontario – www.midnightpoutine.ca

Catégorie Médias et conception

Matt Wiebe, St. Stephen, Nouveau-Brunswick – www.somadesign.ca

L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) tient à remercier tous les participants et félicite chaleureusement les lauréats.

À propos de l'ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l’organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point–ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Ottawa, 6 mars 2008 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) a annoncé aujourd’hui les dates de l’élection de son conseil d’administration et de son Assemblée générale annuelle en 2008.

L’élection du conseil d’administration de l’ACEI débutera le 1er mai 2008 avec l’appel de candidatures et se terminera par un vote en ligne pour l’élection qui se déroulera du 18 septembre au 25 septembre 2008. L’élection du conseil d’administration de l’ACEI offre aux membres de cet organisme l’occasion de choisir les chefs de file qui veilleront aux destinées du domaine point-ca. En 2008, les membres de l’ACEI éliront quatre administrateurs au conseil d’administration.

L’Assemblée générale annuelle 2008 de l’ACEI se tiendra le 10 septembre 2008 à Vancouver, en Colombie-Britannique. L’AGA permet aux membres de l’ACEI de participer directement à la gouvernance du domaine Internet canadien, de faire entendre leur voix auprès de la direction de l’ACEI, et d’échanger avec d’autres détenteurs de noms de domaine point-ca.

Tous les membres de l’ACEI seront invités par courriel à s’inscrire à l’Assemblée générale annuelle et à participer à l’élection. Plus de détails sur l’élection et sur l’AGA seront affichés sur le site Web de l’ACEI, www.acei.ca, dès qu’ils seront disponibles.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l’organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

-30-

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca

Le Système de noms de domaine fête ses 25 ans
Le DNS permet de ne pas avoir à taper au long les adresses numériques IP correspondant aux noms de domaine

Tout cela a commencé par un modeste projet et bien peu de gens auraient pensé qu’il serait devenu un jour indispensable aux communications modernes. Pourtant, le Système de noms de domaine (mieux connu sous l’acronyme anglais DNS, pour Domain Name System) forme aujourd’hui un rouage essentiel de l’infrastructure de l’Internet. Sans le système de noms de domaine simplifié rendu possible par le DNS, l’Internet convivial que nous connaissons aujourd’hui n’existerait pas.

Dans sa forme la plus simple, le DNS associe des noms de domaine facilement mémorisables avec les adresses numériques IP (pour Internet Protocol) servant à identifier les ordinateurs hôtes connectés au réseau Internet. Par exemple, le nom du serveur hôte du site Web de l’ACEI, www.acei.ca, correspond à l’adresse IP 192.228.29.1 – laquelle est, vous en conviendrez, beaucoup plus difficile à mémoriser.

La paternité du Système de noms de domaine revient à M. Paul Mockapetris. Les premiers serveurs DNS ont été mis en service il y a vingt-cinq ans cette semaine – soit presque huit ans avant l’introduction du World Wide Web qui allait propulser l’Internet naissant sur l’avant-scène mondiale. À cette époque, les premiers serveurs DNS fournissaient un service de reconnaissance de noms de domaine à quelques centaines de machines; aujourd’hui, des milliers de serveurs DNS répondent aux requêtes des utilisateurs sur plus de 130 millions de domaine. Et ce nombre devrait croître exponentiellement lorsque la majorité de la population mondiale sera branchée à l’Internet.

L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) administre les serveurs DNS pour tous les noms de domaine point-ca (.ca) et traite plus de 300 millions de requêtes par jour pour connecter les utilisateurs de l’Internet à près de 1 million de noms de domaines point-ca.

Source :
http://www.nominum.com/news/press/the_internets_greatest_invention.php

Regardez la bande-annonce du vidéo sur le DNS : http://www.youtube.com/watch?v=vrpo7yCcGE8

Ottawa, le 7 janvier 2008 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI), l’organisme responsable de la gestion du domaine point-ca, est à la recherche de nouveaux membres pour son Comité des mises en candidature.

Le Comité des mises en candidature de l’ACEI joue un rôle essentiel en attirant des candidats qualifiés issus d’horizons variés pour l’élection du conseil d’administration de l’ACEI; il s’assure que le conseil d’administration de l’ACEI, qui est formé de membres élus, représente un large éventail de points de vue et d’intérêts pour aider à définir l’orientation stratégique de l’ACEI et les politiques relatives à l’Internet canadien.

Pour la composition de son Comité des mises en candidature, l’ACEI est à recherche de personnes représentant des organismes des secteur public, privé, à but non lucratif et universitaire et offrant un large éventail d’expérience technique et professionnelle.

Les candidatures et les nominations de personnes intéressées à faire partie du Comité des mises en candidature seront acceptées à compter du 7 janvier 2008 et jusqu’au 25 janvier 2008.

Le conseil d’administration actuel choisira jusqu’à cinq membres pour former le Comité des mises en candidature.

Pour plus de renseignements, pour soumettre votre candidature ou pour nommer une personne intéressée à faire partie du Comité des mises en candidature de l’ACEI, veuillez visiter www.acei.ca/fr/nominationcommittee/info.html.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

Ottawa, le 6 novembre 2007 - L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est heureuse d'annoncer les noms des personnes qui composeront le bureau de direction de son conseil d’administration, ainsi que ceux de ses différents comités, en 2007-2008. Ces membres ont été nommés par le conseil d'administration de l'ACEI lors de sa première réunion tenue à Ottawa le 12 octobre 2007.

« L'ACEI a réalisé des progrès notables dans sa transition vers un niveau de maturité organisationnelle supérieur et elle se trouve en bonne posture pour aborder la prochaine période critique de sa croissance, a déclaré Debi Rosati, présidente du conseil d'administration de l'ACEI. Le conseil d'administration sera heureux de guider l'ACEI durant la mise en œuvre de son nouveau plan stratégique qui met l'accent sur : l'amélioration de notre service à la clientèle; la mise à niveau des systèmes du registre point-ca; la révision de nos politiques, règles et procédures; le maintien d'un ensemble de membres actifs; l'évaluation de l'efficacité de nos principes de gouvernance; et la certification au Niveau 3 du Programme d'excellence progressive (PEP) de l'Institut national de la qualité. »

L’ACEI est dirigée par un conseil d’administration composé de 14 membres, soit 11 administrateurs élus par les membres et 3 administrateurs nommés d’office; les membres d’office sont un représentant d’Industrie Canada, le président de l’ACEI et John Demco, un pionnier du domaine point-ca. En plus de devoir se préparer aux réunions et d’être tenus d’assister à huit réunions par an, les membres du conseil d’administration participent également aux travaux des comités chargés d'élaborer les politiques qui régissent le domaine Internet canadien et ils prennent part aux activités d’organismes internationaux qui réglementent l’Internet.

Conseil d'administration 2007-2008 de l'ACEI

Présidente : Debi Rosati
Mme Rosati a été élue au conseil d'administration pour un mandat de trois ans lors de l'élection du conseil d'administration de l'ACEI de 2005 (voir l'annonce de cette nomination à http://www.cira.ca/fr/media-room/news/142.html) et a été nommée au poste de présidente du conseil d'administration le 13 octobre 2006.

Vice-présidente : Lynne Mackan-Roy
Mme Mackan-Roy a été élue au conseil d'administration pour un mandat de trois ans lors de l'élection du conseil d'administration de l'ACEI de 2005 (voir l'annonce de cette nomination à
http://www.cira.ca/fr/media-room/news/142.html).

Secrétaire : Jacob Glick
M. Glick est l'avocat général et le directeur de l'élaboration des politiques de ACEI.

Administrateurs :

Vous trouverez des renseignements plus détaillés sur chacun des membres du conseil d'administration 2007-2008 de l'ACEI à www.cira.ca/propos-de-l-acei/

Comités du conseil d'administration :
Le conseil d'administration de l'ACEI compte quatre comités qui se penchent sur des domaines stratégiques propres à l'organisme. Les membres de ces comités et leurs présidents sont nommés pour une période d'un an.

À propos de l'ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale. www.cira.ca/home-fr/.

- 30 -

Personne-ressource pour les médias :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca

Le 20 septembre 2007
Les nouveaux administrateurs élus sont invités à rejoindre le corps de gestion du point-ca
L’ACEI annonce les résultats des élections du conseil d’administration 2007

Ottawa, Ontario, le 20 septembre 2007 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) a le plaisir d’annoncer les résultats de l’élection de son conseil d’administration 2007 et d’accueillir quatre nouveaux administrateurs. L’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI s’est déroulée entre le 6 septembre et 13 septembre 2007 sur le site Web de l’ACEI.

Le directeur du scrutin de l’ACEI, Peter M. DeVita, a classifié les votes de 1 454 membres de l’ACEI qui ont contribué à élire: trois administrateurs à partir de la liste de candidats établie par le Comité des mises en candidature et un administrateur à partir de la liste de candidats établie par les membres. Les candidats rassemblant le plus de votes dans chaque liste ont été élus au conseil d’administration de l’ACEI. Les résultats de l’élection du conseil d’administration 2007 sont ci-dessous:

L'ACEI remercie tous les candidats qui ont participé à l'élection de cette année. L'ACEI désire également exprimer sa gratitude et son appréciation au directeur du scrutin, Peter M. DeVita, et au administrateur sortant de son conseil d’administration, Clyde Beattie, pour leur temps et leur dévouement au sein du conseil.

Les autres membres du conseil d’administration de l’ACEI
pour 2007-2008 sont :

• Annette Cyr, Cyr & Associates Inc.
• John Demco, Membre d'office non votant du conseil d'administration, Université de la Colombie-Britannique
• Bill Graham, Membre d'office non votant représentant le gouvernement du Canada et nommé par Industrie Canada
• Robert Ford, Gowling Lafleur Henderson LLP
• Christopher Goodfellow, Laurentian Web
• Ross Rader, Tucows Inc.
• Bill Reid, Consultant
• Lynne Mackan-Roy, Cambrian Credit Union
• Debi Rosati, RosatiNet Inc.
• Jeff Rybak, Auteur et représentant étudiant

Les 14 membres du nouveau conseil d’administration de l’ACEI entrent en fonction immédiatement. À leur première réunion en octobre, ils nommeront parmi leurs rangs le Vice-président et les autres membres du bureau de direction du nouveau conseil d’administration.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

-30-

Personne-ressource pour les médias :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca

Ottawa, Ontario, le 6 septembre 2007- l'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet invite les membres de l'ACEI à participer à l'élection de son conseil d'administration 2007 et à exercer leurs droits en tant que membre en votant en ligne. Il est possible de voter en ligne à partir de 18 h 00, heure d'Ottawa, le 6 septembre 2007 jusqu’à 18 h 00, heure d'Ottawa, le 13 septembre 2007 par l’entremise du site Web de l’élection de l’ACEI.

La liste complète des candidats et leurs déclarations ainsi qu’un forum de campagne en ligne sont disponibles pour aider les membres à mieux connaître les opinions des candidats au sujet de points importants de l'Internet chers au coeur des internautes Canadiens et des titulaires de noms de domaines point-ca.

Les membres de l’ACEI éliront quatre administrateurs dans le cadre de l’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI: trois administrateurs parmi les candidats de la liste finale des candidats du Comité des mises en candidature, et un administrateur parmi les candidats de la liste finale des candidats des membres. Tous les administrateurs sont élus pour un mandat de trois ans.

Les membres de l’ACEI pourront voter à l’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI sur le site Web de l'ACEI entre 18 h 00, heure d’Ottawa, le 6 septembre 2007 et 18 h 00, heure d’Ottawa, le 13 septembre 2007. Les membres de l’ACEI qui assisteront à l’Assemblée générale annuelle de l’ACEI le 6 septembre 2007 à l’hôtel Le Royal Méridien King Edward, à Toronto, Ontario, pourront voter en personne entre 18 h 00 et 19 h 00, heure d’Ottawa.

Les résultats de l’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI seront affichés sur le site Web de l’ACEI le ou avant le 21 septembre 2007.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

-30-

Personne-ressource pour les médias :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca

Ottawa, le 28 août 2007 – Aujourd’hui, l’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet a lancé son forum de campagne sur l’élection en ligne. Les candidats, les membres de l’ACEI et le grand public ont maintenant l’opportunité de discuter leurs opinions, leurs inquiétudes et les plateformes électorales des candidats en ce qui a trait à comment les candidats défendront les intérêts de la communauté canadienne Internet s’ils sont élus à des postes d’administrateurs dans le cadre de l’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI.

Forum de campagne
La liste finale des candidats, composée de sept candidats nommés par le Comité des mises en candidature et quinze candidats nommés par les membres, a été affichée le 27 août 2007. Cette liste de candidats inclut les noms et les déclarations de tous les candidats qui participent au forum de campagne.

Le forum de campagne disponible en ligne, est accessible à partir du site Web de l’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI. Le forum de campagne débute à 12 h 00 (midi), heure d’Ottawa, le 28 août 2007 et prend fin à 18 h 00 , heure d’Ottawa, le 4 septembre 2007. L’ACEI encourage tous les internautes à participer au forum de campagne pour mieux connaître les candidats et les questions d’importance, avant de voter lors de l’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI.

Élection du conseil d’administration de l’ACEI
Les membres de l’ACEI éliront quatre administrateurs dans le cadre de l’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI: trois administrateurs seront élus à partir de la liste finale des candidats du Comité des mises en candidature, et un administrateur sera élu à partir de la liste finale des candidats des membres. Tous les administrateurs sont élus pour un mandat de trois ans.

Les membres de l’ACEI pourront voter à l’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI sur le site Web de l'ACEI entre 18 h 00, heure d’Ottawa, le 6 septembre 2007 et 18 h 00, heure d’Ottawa, le 13 septembre 2007. Les membres de l’ACEI qui assisteront à l’Assemblée générale annuelle de l’ACEI le 6 septembre 2007 à l’hôtel Le Royal Méridien King Edward, à Toronto, Ontario, pourront voter en personne entre 18 h 00 et 19 h 00, heure d’Ottawa.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

-30-

Personne-ressource pour les médias :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca

Le 6 août 2007
Les membres de l’ACEI manifestent leur appui aux candidats proposés par les membres
Les membres de l’ACEI manifestent leur appui pour déterminer qui figurera sur la liste finale des candidats

Ottawa, le 6 août 2007 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) invite les membres de l’ACEI à participer à l’élection de son conseil d’administration en manifestant leur appui aux candidats proposés par les membres. La période d’enregistrement des appuis débute aujourd’hui à midi (12 h 00) heure d'Ottawa, et se terminera à 20 h 00 heure d'Ottawa, le 20 août 2007.

Les membres manifestent leur appui
La période pour faire demande à titre de postulant a pris fin le 23 juillet 2007 et le directeur du scrutin de l’ACEI a préparé et approuvé la liste des postulants des membres. Un postulant des membres doit obtenir l’appui d’au moins 20 membres de l’ACEI pour devenir un candidat et figurer sur la liste finale des candidats et sur le bulletin de vote.

Les membres de l’ACEI peuvent enregistrer leur appui pour les postulants des membres sur le site Web de l'élection du conseil d'administration 2007 de l’ACEI.

Élection du conseil d’administration de l’ACEI
Les membres de l’ACEI éliront quatre administrateurs dans le cadre de l’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI: trois administrateurs seront élus à partir de la liste finale des candidats du Comité des mises en candidature, et un administrateur sera élu à partir d'une liste de la liste de candidats établie par les membres. Tous les administrateurs sont élus pour un mandat de trois ans.

Les membres de l’ACEI pourront voter à l’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI sur le site Web de l'ACEI entre 18 h 00, heure d’Ottawa, le 6 septembre 2007 et 18 h 00, heure d’Ottawa, le 13 septembre 2007. Les membres de l’ACEI qui assisteront à l’Assemblée générale annuelle de l’ACEI le 6 septembre 2007 à l’hôtel Le Royal Méridien King Edward, à Toronto, Ontario, pourront voter en personne entre 18 h 00 et 19 h 00, heure d’Ottawa.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

-30-

Personne-ressource pour les médias :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca

Ottawa, le 2 août 2007 - L'Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) a annoncé aujourd'hui que le PDG fondateur Bernard Turcotte quittera l'entreprise plus tard cette année et que l'ACEI débutera une recherche à l'échelle nationale afin de trouver le meilleur candidat pour lui succéder.

« Nous souhaitons remercier Bernard pour son extraordinaire contribution au développement et à la croissance de l'ACEI depuis 2001 », a déclaré Debi Rosati, présidente du conseil d'administration de l'ACEI.  « Il a servi la communauté canadienne des internautes et supervisé le développement de notre organisation depuis ses débuts pour en faire un des domaines nationaux de premier niveau (ccTLD) parmi les mieux gérés au monde avec plus de 850 000 enregistrements de noms de domaines point-ca, grâce au soutien d'une formidable équipe de professionnels dévoués pour le seconder.

« Œuvrer au sein de l'ACEI représente une expérience formidable pour moi et il m'a fait plaisir de travailler avec cette équipe exceptionnelle dont les liens se sont resserrés depuis les quelques dernières années », a mentionné M. Turcotte dont l'expérience inclut également des contributions innovatrices envers CANARIE, CRIM, RISQ et CCNDC, qui sont tous des intervenants clés dans la réussite de l'adoption d'Internet au Canada.  « Il arrive un moment où il est temps de passer à un autre grand défi. Il a été vraiment enrichissant pour moi de participer directement et d'être témoin de l'impact de l'ACEI au niveau national et international dans le but d'assurer que tous les canadiens puissent profiter et continuer de profiter pleinement des enregistrements de noms de domaines point-ca Internet. »

« Tout ceux d'entre nous qui utilisons l'Internet canadien chaque jour le doivent grandement à Bernard », a déclaré Mme Rosati.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca.  L’ACEI est responsable d’établir et de maintenir les politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale

-30-

Personne-ressource pour les médias :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Ottawa, le 9 juillet 2007 – Aujourd’hui, l’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (l’ACEI) a lancé un appel de mise en candidature pour les membres dans le cadre de l’élection de son conseil d’administration 2007. L’ACEI est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale. L’ACEI est à la recherche de candidats en vue de la septième élection de son conseil d’administration qui aura lieu en septembre prochain.

Appel de mise en candidature par les membres

L’ACEI invite ses membres à proposer des candidats et/ou leur propre candidature pour l’élection du conseil d’administration. Seulement les membres de l’ACEI peuvent proposer des candidatures mais ils n’est pas nécessaire que les postulants nommés par les membres soient membres de l’ACEI. La période des mises en candidature  à 12 h 00 (midi) heure d'Ottawa, le 9 juillet et se terminera à 20 h 00 , heure d'Ottawa, le 20 juillet 2007. Les personnes qui sont proposées par les membres de l’ACEI doivent compléter et soumettre un formulaire de demande avant 18 h 00, heure d’Ottawa, le 23 juillet 2007.

Processus de mise en candidature par les membres pour l’élection du conseil d’administration

L’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI se fera au moyen d’un bulletin de vote divisé comprenant, d’une part, les candidats de la liste finale du Comité des mises en candidature (choisis par le Comité parmi les candidatures soumises par le public) et, d’autre part, les candidats de la liste finale des membres (nommés et appuyés par les membres).

L’appel de candidatures par le comité des mises en candidature a pris fin le 21 mai 2007 et la liste finale des candidats nommés par le Comité des mises en candidature est disponible sur le site web de l’ACEI https://elections.cira.ca/2007/fr/final_list.html. Après le 23 juillet 2007, le directeur du scrutin de l’ACEI préparera une liste de postulants nommés par les membres qui sera affichée le 6 août, avant le début de la période pour l’enregistrement des appuis. Pour figurer sur la liste finale des membres, les postulants de membres doivent recevoir au moins 20 appuis de la part de membres de l’ACEI avant la fin de la période pour l’enregistrement des appuis, soit le 20 août 2007.

Élection du conseil d’administration de l’ACEI

Les membres de l’ACEI éliront un total de quatre administrateurs au cours de l’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI, soit : trois administrateurs parmi les candidats de la liste finale des candidats du Comité des mises en candidature, et un administrateur parmi les candidats de la liste finale des candidats des membres.  Tous les administrateurs sont élus pour un mandat de trois ans.

Les membres de l’ACEI pourront voter à l’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI sur le site Web de l'ACEI entre 18 h 00, heure d’Ottawa, le 6 septembre 2007 et 18 h 00, heure d’Ottawa, le 13 septembre 2007. Les membres de l’ACEI qui assisteront à l’Assemblée générale annuelle de l’ACEI le 6 septembre 2007 à l’hôtel Le Royal Méridien King Edward, à Toronto, Ontario, pourront voter en personne entre 18 h 00 et 19 h 00, heure d’Ottawa.

Qui est qualifié à devenir administrateur de l’ACEI?

Les membres de l’ACEI peuvent proposer des candidats et/ou leur propre candidature à titre de postulants des membres. Il n’est pas nécessaire que les postulants des membres soient des membres de l’ACEI. Les postulants des membres doivent satisfaire les exigences suivantes le ou avant le 6 septembre 2007:

• Être âgé d’au moins 18 ans
• Avoir le pouvoir de passer un contrat au Canada
• Être citoyen canadien ou résident permanent au Canada tel que défini dans la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés du Canada)
• Avoir résidé au Canada pendant au moins 183 jours au cours des 365 jours précédents.

Les candidats doivent aussi remplir un formulaire de candidature en ligne qui inclut :

• Des renseignements permettant de les contacter
• Un énoncé décrivant leurs qualifications et leur expérience et comment celles-ci bénéficieront à l’ACEI s’il est élu administrateur de l’ACEI
• Des réponses aux questions obligatoires pour les candidats de l’ACEI
• Une déclaration à l’effet que le candidat possède les qualifications minimales pour occuper le poste d’administrateur de l’ACEI
• Un engagement à se conformer à la Politique relative aux mises en candidature et aux élections de l’ACEI, aux Règles relatives aux élections de l’ACEI, au Code de conduite et à la Politique relative aux conflits d’intérêts de l’ACEI.

Pour figurer sur la liste finale des membres, les postulants de membres doivent recevoir au moins 20 appuis de la part de membres de l’ACEI avant la fin de la période pour l’enregistrement des appuis aux candidats, soit le 20 août 2007.

Le directeur du scrutin de l’ACEI accepte les mises en candidature pour l’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI à partir de 12 h 00 (midi), heure d’Ottawa, le 9 juillet 2007 et jusqu’à 18 h 00, heure d’Ottawa, le 20 juillet 2007. Pour proposer un postulant veuillez visiter le site https://elections.cira.ca/2007/fr/member_nominees.html  et compléter le formulaire de mise en candidature en ligne.

Pour connaître les conditions d’admissibilité et les modalités pour vous porter candidat, veuillez consulter les Règles relatives à de l’élection 2007 de l’ACEI ou communiquer avec le directeur du scrutin de l’ACEI à electionro@cira.ca.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est l'organisme sans but lucratif dirigé par ses membres qui est responsable de la gestion du domaine canadien point-ca, ainsi que des politiques qui soutiennent le milieu de l’Internet au Canada et de la participation canadienne dans la gouvernance de l’Internet à l’échelle mondiale.

-30-

Personne-ressource pour les médias :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca

Nous vous écrivons en réponse à votre Demande de commentaires du public et dialogue sur la performance de l’ICANN datée du 8 mai 2007.

Dans le passé, nous avons fait part de nos préoccupations concernant la transparence et l’imputabilité du mode de gouvernance de l’ICANN, y compris la façon dont cet organisme tient ses consultations publiques. Plus récemment, nous avons été encouragés de voir que l’ICANN avait pris des mesures pour accroître sa transparence, et nous avons exprimé publiquement cette opinion lors de la rencontre de l’ICANN à Lisbonne. Même si certaines améliorations ont été apportées, la récente Demande de commentaires du public de l’ICANN représente à nos yeux un net recul dans la marche de l’ICANN vers une plus grande transparence et une plus grande imputabilité.

Assurer la transparence et l’imputabilité au niveau de la gouvernance exige la mise en place d’un processus de consultation vaste et inclusif. Les consultations publiques sont un des outils d’une bonne gouvernance qui, lorsqu’elles sont bien utilisées, peuvent apporter de grands avantages à tous les intervenants. L’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) a d’ailleurs défini des règles claires, axées sur les meilleures pratiques, pour la tenue des consultations en ligne. Malheureusement, la Demande de commentaires du public de l’ICANN ne répond pas aux critères généralement acceptés pour la tenue de consultations appropriées :

• L’ICANN n’a pas avisé au préalable les principaux intéressés qu’une consultation publique allait avoir lieu;


• L’ICANN n’a fait aucun effort pour solliciter des réponses auprès des milieux concernés lors de la réunion de Lisbonne; le moment choisi pour la tenue des consultations empêchera aussi une discussion à ce sujet lors de la prochaine réunion à Puerto Rico;


• La Demande de commentaires du public n’explique pas le contexte dans lequel cette consultation s’inscrit, c’est-à-dire le but dans lequel elle est menée, ni les actions qui seront prises sur la base des réponses reçues;


• La Demande de commentaires du public n’inclut aucune documentation de base ni matériel d’information produit précédemment à ce sujet. Les questions elles-mêmes ont une portée trop larges : chacune des questions posées, et les réponses à celles-ci, aurait pu justifier, à elle seule, la tenue d’une vaste consultation; et


• On n’a pas prévu assez de temps pour l’envoi des réponses. Compte tenu du bref délai 30 jours prévu pour les réponses, on ne peut pas raisonnablement affirmer que les répondants auront suffisamment de temps pour faire la recherche nécessaire et pour préparer des réponses détaillées aux questions complexes et ouvertes posées lors de la consultation.

En raison des lacunes dans la conception et la mise en œuvre de cette Demande de commentaires du public, nous ne voyons, comme la plupart des intervenants sérieux, que peu ou pas d’avantages à contribuer à cet effort qui ne pourra vraisemblablement pas déboucher sur aucun résultat utilisable et qui risque d’aliéner encore davantage les principaux intéressés.

Nous reconnaissons que l’ICANN s’est engagée à améliorer sa transparence et nous avons reconnu publiquement les progrès réalisés jusqu’ici pour atteindre cet objectif. Nous espérons que nos commentaires seront vus comme une occasion d’amorcer un dialogue constructif sur la façon dont l’ICANN peut améliorer ses procédures pour le plus grand bénéfice de tous les intéressés.

Il nous tarde de discuter de cette question avec vous lors de la prochaine réunion de l’ICANN.

Veuillez accepter nos meilleures salutations.

Bernard Turcotte

Président et chef de la direction

Ottawa, le 26 avril 2007 - L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) demande aux titulaires de noms de domaine point-ca de ne pas répondre aux lettres, aux fax ou aux autres communications provenant de la firme DAD Deutscher Adressdienst GmbH, une entreprise allemande qui opère sous la bannière trompeuse de Registre Internet du Canada (Canadian Internet Registry).

Cette fraude vise particulièrement les titulaires de l’ACEI au Québec. Des lettres ou des fax en français contenant des formulaires qui semblent officiels et qui demandent des renseignements sur le titulaire sont envoyés à des titulaires de noms de domaine point-ca sous le prétexte de mettre à jour leurs enregistrements de noms de domaine. Toutefois, il s’agit plutôt d’un stratagème pour inciter les titulaires à acheter un ensemble de services de marketing, au coût de 1 457 $, offerts par DAD Deutscher Adressdienst GmbH.

DAD Deutscher Adressdienst GmbH et le Registre Internet du Canada (Canadian Internet Registry) ne sont pas affiliés à l’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI). L’ACEI met en garde les titulaires et leur déconseille fortement de fournir tout renseignement ou de verser tout paiement à cette entreprise.

L’ACEI a porté cette affaire à l’attention des autorités policières et continuera à tenir les titulaires de noms de domaine point-ca au courant des développements dans cette affaire. Si vous recevez une sollicitation qui vous semble suspecte ou si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter le Soutien à la clientèle de l’ACEI à 1-877-860-1411 entre 8 h et 20 h HAE, du lundi au vendredi.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est la corporation canadienne sans but lucratif qui est responsable de la gestion du domaine national point-ca. Avec plus de 825 000 noms de domaine enregistrés au nom de particuliers, d’entreprises et d’organismes gouvernementaux, le domaine Internet point-ca du Canada forme aujourd’hui une composante essentielle de l’infrastructure de l’Internet au Canada.

-30-

Personne-ressource pour les médias :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Ottawa, le 19 mars 2007 – Aujourd’hui, l’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) a annoncé les résultats de sa consultation publique sur la stratégie de mise en oeuvre des modifications apportées à sa Politique en matière de confidentialité concernant le répertoire WHOIS des noms de domaine point-ca. Le répertoire WHOIS point‑ca est une base de données accessible au public qui contient les noms des titulaires des quelque 810 000 noms de domaine point-ca ainsi que des renseignements sur les contacts. Fort du large appui du public pour cette initiative, l’ACEI commencera à mettre en œuvre en 2007 la nouvelle Politique de l’ACEI en matière de confidentialité visant à protéger les renseignements personnels sur les titulaires de noms de domaine point-ca contenus dans le répertoire WHOIS.

La base de données WHOIS permet aux utilisateurs de consulter les renseignements sur les titulaires des noms de domaine de sites Web canadiens sur l’Internet. La nouvelle politique de l’ACEI vise à préserver un équilibre entre la volonté de protéger les renseignements personnels des titulaires de domaines point-ca, et le besoin légitime d’avoir accès aux renseignements sur les contacts des titulaires pour régler des différends relatifs à des noms de domaine ou pour mener des enquêtes policières.

En vertu de la nouvelle politique proposée, le répertoire WHOIS continuera à afficher les renseignements techniques sur les noms de domaine point‑ca; toutefois, il faudra soumettre une demande officielle pour avoir accès aux renseignements personnels sur le titulaire d’un nom de domaine. « Une fois mise en œuvre, la nouvelle politique de l’ACEI sur le répertoire WHOIS fera de cet organisme un chef de file dans la protection des droits et de la vie privée des titulaires qui sont des particuliers », a déclaré Michael Geist, titulaire de la chaire de recherche du Canada en droit de l’Internet et du commerce électronique à l’Université d’Ottawa et ancien membre du conseil d’administration de l’ACEI.

En août 2006, l’ACEI a lancé une campagne de consultation d’une durée de deux moins pour mesurer le soutien à la mise en œuvre de la nouvelle politique proposée par l’ACEI pour assurer la protection des renseignements personnels sur WHOIS. Voici les résultats de cette consultation :

• 80,8 % des personnes consultées sont d’accord avec les modifications proposées qui permettent d’assurer l’équité de la Politique de règlement des différends (PRD) de l’ACEI.

• 80,9 % sont d’accord avec le processus proposé pour transmettre aux titulaires de noms de domaine la correspondance provenant de parties intéressées.

• 73,7 % sont d’accord avec les règles proposées qui permettront aux titulaires de noms de domaine de choisir de rendre leurs renseignements personnels accessibles au public dans la base de données WHOIS.

• 47,4 % sont d’accord, et 43,7% ne sont pas d’accord, avec la modification proposée à la période d’avis. La politique proposée prévoit que les titulaires de noms de domaine doivent être avisés lorsque leurs renseignements contenus dans WHOIS sont divulgués à une tierce partie comme, par exemple, un responsable de l’application de la loi.

L’ACEI finalisera, à partir des résultats de la consultation publique, un ensemble de politiques et un plan pour leur mise en œuvre. L’ACEI modifiera les procédures et apportera les changements technologiques nécessaires pour mettre en œuvre la nouvelle Politique relative au service WHOIS qui entrera en vigueur à la fin de 2007.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est la corporation canadienne sans but lucratif qui est responsable de la gestion du domaine national point-ca. Avec plus de 810 000 noms de domaine enregistrés au nom de particuliers, d’entreprises et d’organismes gouvernementaux, le domaine Internet point-ca du Canada forme aujourd’hui une composante essentielle de l’infrastructure de l’Internet au Canada.

- 30 -

Personne-ressource pour les médias :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca

Ottawa, le 19 mars 2007 - Aujourd’hui, l’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) a annoncé les résultats de sa consultation publique sur la stratégie de mise en oeuvre des modifications apportées à sa Politique en matière de confidentialité concernant le répertoire WHOIS des noms de domaine point-ca. Le répertoire WHOIS point‑ca est une base de données accessible au public qui contient les noms des titulaires des quelque 810 000 noms de domaine point-ca ainsi que des renseignements sur les contacts. Fort du large appui du public pour cette initiative, l’ACEI commencera à mettre en œuvre en 2007 la nouvelle Politique de l’ACEI en matière de confidentialité visant à protéger les renseignements personnels sur les titulaires de noms de domaine point-ca contenus dans le répertoire WHOIS.

La base de données WHOIS permet aux utilisateurs de consulter les renseignements sur les titulaires des noms de domaine de sites Web canadiens sur l’Internet. La nouvelle politique de l’ACEI vise à préserver un équilibre entre la volonté de protéger les renseignements personnels des titulaires de domaines point-ca, et le besoin légitime d’avoir accès aux renseignements sur les contacts des titulaires pour régler des différends relatifs à des noms de domaine ou pour mener des enquêtes policières.

En vertu de la nouvelle politique proposée, le répertoire WHOIS continuera à afficher les renseignements techniques sur les noms de domaine point‑ca; toutefois, il faudra soumettre une demande officielle pour avoir accès aux renseignements personnels sur le titulaire d’un nom de domaine. « Une fois mise en œuvre, la nouvelle politique de l’ACEI sur le répertoire WHOIS fera de cet organisme un chef de file dans la protection des droits et de la vie privée des titulaires qui sont des particuliers », a déclaré Michael Geist, titulaire de la chaire de recherche du Canada en droit de l’Internet et du commerce électronique à l’Université d’Ottawa et ancien membre du conseil d’administration de l’ACEI.

En août 2006, l’ACEI a lancé une campagne de consultation d’une durée de deux moins pour mesurer le soutien à la mise en œuvre de la nouvelle politique proposée par l’ACEI pour assurer la protection des renseignements personnels sur WHOIS. Voici les résultats de cette consultation :

• 80,8 % des personnes consultées sont d’accord avec les modifications proposées qui permettent d’assurer l’équité de la Politique de règlement des différends (PRD) de l’ACEI.

• 80,9 % sont d’accord avec le processus proposé pour transmettre aux titulaires de noms de domaine la correspondance provenant de parties intéressées.

• 73,7 % sont d’accord avec les règles proposées qui permettront aux titulaires de noms de domaine de choisir de rendre leurs renseignements personnels accessibles au public dans la base de données WHOIS.

• 47,4 % sont d’accord, et 43,7% ne sont pas d’accord, avec la modification proposée à la période d’avis. La politique proposée prévoit que les titulaires de noms de domaine doivent être avisés lorsque leurs renseignements contenus dans WHOIS sont divulgués à une tierce partie comme, par exemple, un responsable de l’application de la loi.

L’ACEI finalisera, à partir des résultats de la consultation publique, un ensemble de politiques et un plan pour leur mise en œuvre. L’ACEI modifiera les procédures et apportera les changements technologiques nécessaires pour mettre en œuvre la nouvelle Politique relative au service WHOIS qui entrera en vigueur à la fin de 2007.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est la corporation canadienne sans but lucratif qui est responsable de la gestion du domaine national point-ca. Avec plus de 810 000 noms de domaine enregistrés au nom de particuliers, d’entreprises et d’organismes gouvernementaux, le domaine Internet point-ca du Canada forme aujourd’hui une composante essentielle de l’infrastructure de l’Internet au Canada.

- 30 -

Personne-ressource pour les médias :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca 

Ottawa, le 1 mars 2007 – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI) est heureuse d’annoncer la date et le lieu de son Assemblée générale annuelle 2007 et du lancement de la période de scrutin pour l’élection de son conseil d’administration. Ces deux événements se tiendront le 6 septembre 2007 à Toronto, en Ontario.

L’Assemblée générale annuelle 2007 de l’ACEI aura lieu à l’hôtel Le Royal Méridien King Edward, au centre-ville de Toronto, à proximité du lieu de résidence de plus de 20 p. 100 des membres de l’ACEI. L’Assemblée générale annuelle 2007 offrira aux membres de l’ACEI la chance de participer directement à la gouvernance du domaine Internet canadien, de faire part de leurs opinions sur la gestion de l’ACEI, et d’échanger avec d’autres titulaires de noms de domaine point-ca.

L’Assemblée générale annuelle marquera aussi le lancement de la période de scrutin pour l’élection du conseil d’administration 2007 de l’ACEI. En faisant coïncider l’Assemblée générale annuelle avec le début de la période de scrutin, on permettra aux participants à l’AGA de voter sur place à la fin de l’assemblée. La période de scrutin en ligne pour l’élection du conseil d’administration s’échelonnera du 6 au 13 septembre 2007.

Tous les membres de l’ACEI recevront un courriel pour les inviter à s’inscrire à l’avance à l’Assemblée générale annuelle et à participer à l’élection. Plus de détails sur l’élection et sur l’Assemblée générale annuelle seront affichés sur le site Web de l’ACEI, www.cira.ca, dès qu’ils seront disponibles.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est la corporation canadienne sans but lucratif qui est responsable de la gestion du domaine national point-ca. Avec plus de 800 000 noms de domaine enregistrés au nom de particuliers, d’entreprises et d’organismes gouvernementaux, le domaine Internet point-ca du Canada forme aujourd’hui une composante essentielle de l’infrastructure de l’Internet au Canada.

-30-

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca

Ottawa, ON – L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (ACEI), l’organisme à but non lucratif qui administre le domaine national point-ca, désire renforcer sa capacité d’attirer et de retenir des membres de haut calibre au sein de son conseil d’administration. En accord avec les principes de gouvernance modernes, les membres de l’ACEI – qui sont des titulaires de noms de domaine point‑ca – ont approuvé par une forte majorité en février 2006 l’introduction d’une forme de rémunération pour les administrateurs de l’organisme. Par conséquent, l’ACEI procède actuellement à une consultation auprès de ses membres sur le régime de rémunération proposé pour les membres de son conseil d’administration.

L’ACEI est régie par un conseil d’administration composé de 14 membres, soit 11 administrateurs élus par les membres et 3 administrateurs nommés d’office; les membres d’office sont le président sortant, un représentant d’Industrie Canada et le président et chef de la direction de l’ACEI. En plus de devoir se préparer aux réunions et d’être tenus d’assister à huit réunions par année, les membres du conseil d’administration participent également aux travaux des comités chargés d’élaborer les politiques qui régissent le domaine Internet canadien et ils prennent part aux activités d’organismes internationaux qui réglementent l’Internet.

« L’Internet est une ressource publique clé pour tous les Canadiens. Notre succès dans la gestion du domaine point-ca et dans la représentation du Canada auprès des organismes qui assurent la gouvernance de l’Internet à l’échelle internationale est directement lié à l’engagement, à la compétence et à l’expérience des membres du conseil d’administration de l’ACEI », a déclaré Bernard Turcotte, président et chef de la direction de l’ACEI.

Les membres de l’ACEI enregistrés au 31 décembre 2006 recevront une invitation par courriel pour participer à une consultation en ligne sur le régime de rémunération proposé pour les administrateurs, consultation qui se déroulera du 8 janvier au 5 février 2007.

À propos de l’ACEI
L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet est la corporation canadienne sans but lucratif qui est responsable de la gestion du domaine national point‑ca. Avec plus de 750 000 noms de domaine enregistrés au nom de particuliers, d’entreprises et d’organisme gouvernementaux, le domaine Internet point‑ca du Canada forme aujourd’hui une composante essentielle de l’infrastructure de l’Internet au Canada.

-30-

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Jennifer Austin
Gestionnaire principale, Communications et marketing
Téléphone : 613-237-5335 poste 296
Courriel : jennifer.austin@cira.ca